II ULUSLARARASI ÇOCUK VE GENÇLİK EDEBİYATI SEMPOZYUMU

ondan kaçmaz hatta aralarında bir dostluk ilişkisi bile kurulur. Yılan da Küçük Prens’in saf,
masum, yapayalnız ve zayıf olduğunu düşünür. İkisi de birbirlerine zarar vermeden karşılıklı
acıma, yalnızlıklarını paylaşma güdüsüyle hareket ederler. Genellikle öldürücü ve korkunç olduğundan
zihnimizde olumsuz çağrışımlar uyandıran yılan, bu eserde olumlu ve mistik/dinsel
bir anlam taşır (Bilginer, 2015:251).
Televizyon dizisinde ise; yılan kötü karakterlidir, insanların kulağına sürekli kötü şeyler
fısıldamaktadır, onun olduğu her gezegende kaos hakimdir. Yazılı eserdeki Küçük Prens’le olan
dostluk diyalogları dizide yerini düşmanca söylemlere bırakmıştır. Ayrıca dizide yılanın olduğu
her yerde hayaletimsi varlıklar olan kara gölgeler farklı bir imge olarak yer almıştır. Küçük
Prens bu varlıklarla mücadele ederken ışın kılıcına benzer bir araç kullanmaktadır. Son yıllarda
yayınlanan çizgi filmlerde, animasyon filmlerde ve çocukların yer aldığı dizilerde doğaüstü
güçleri olan kahramanlara ve Küçük Prens’in kılıcına benzer sihirli nesnelere sıkça rastlamaktayız.
Tilki: İçinde tilki geçen tüm masallarda genellikle kurnaz, hilebaz, bencil, tembel bir
hayvan portresiyle çıkar karşımıza. Ancak yazılı eserde yer alan tilki (tavuk avcılığı hariç), diğer
tilkilerden farklı olarak bilgelik özelliğine de haizdir. Eserde, yazarın çok değer verdiği bu
hayvan, evcilleşmeyi, arkadaş edinmeyi, mutlu olmayı simgeler (Bilginer, 2015:249). Küçük
Prens’le tilkinin diyaloğunda geçen evcilleşme konusunun dostluk öğretisi üzerine kurulu olması
oldukça manidardır. Tilki: “(...) beni evcilleştirirsen yaşamıma güneş doğmuş gibi olacak.
Duyduğum bir ayak sesinin ötekilerden farklı olduğunu bileceğim. Öteki ayak sesleri beni köşe
bucak kaçırırken, seninkiler tıpkı bir müzik sesi gibi beni çağıracak, sığınağımdan çıkaracak”
(Exupéry, 2012:68) derken, arkadaş olabilmek için geçilmesi gereken ahlaki aşamalara, verilecek
özenlere ve birlikte hareket edebilme yeteneğine dikkat çekilmektedir. Çünkü tilki evcilleşmeyi
bağ kurmak olarak görmektedir. Birbirlerine ihtiyaçları olmadığına özellikle vurgu yapan
tilki, dünyada birbirleri için eşsiz ve biricik olmaktan bahsetmektedir. Tilki, ancak bu önemli
koşulun varlığından sonra gerçek dostluğun başlayabileceğini ve birbirlerine ihtiyaç duyabileceklerini
belirtmektedir.
Televizyon dizisindeki tilki imgesi ise, yazılı eserin devamı niteliğinde resmedilmiştir.
Tilki Küçük Prens’in en yakın arkadaşıdır, tüm gezegenlere birlikte seyahat etmektedirler. Yani
Küçük Prens tilkinin evcilleştirme isteğini yerine getirmiş, onu arkadaş edinmiştir.
Kadın figürü: Yazılı eserdeki karakterleri dikkatle incelediğimizde eserde herhangi bir
kadın karaktere yer verilmezken dizide geçen bazı bölümlerde kadın kahramanlara rastlamaktayız.
İcat kirliliği yaşayan bir gezegene inen Küçük Prens gezegeni bu kirlilikten kurtarmak için
üç kişilik bir ekip kurar. Ekipteki kahramanlardan biri kadındır ve birlikte mücadele ederek
gezegene yeniden hayat verirler. Kadın karakterin fiziksel görüntüsü günümüzün kadınlarına
benzemektedir. Kıyafeti pembe ağırlıklı, üst bölümünde prenses kıyafetlerine benzeyen kabarık
kol modeli vardır. Kafasında tacı andıran teknolojik bir cihaz vardır, makyajlı ve bakımlı bir
kadın çizgisindedir. Günümüzün çalışan kadını modeli ile çok uyumludur.
Başka bir bölümde de tren istasyonunda yaşanan sevkiyat sorununu çözmek isteyen bir
kadın kahramana daha yer verilmektedir. Kadın kahramanın bu isteği sevkiyattan sorumlu usta
tarafından “kadınlara göre iş olmadığı” gerekçesiyle reddedilmiştir. Bu bölümde günümüzün
popüler tartışmalarından birine değinilmiştir, “kadın işi-erkek işi” ayrımını sık sık iş hayatında
ve sosyal hayatta duymaktayız. Kadınların erkeklere oranla daha detaycı ve titiz olduğunu dikkate
alırsak tren sevkiyatı işinin, bir kadının rahatlıkla yapabileceği tarzda olduğunu söyleyebiliriz.
Baobaplar: Yazılı eserde baobapların küçükken gülfidanlarına çok benzediği, düzenli
olarak sökülüp atılmaları gerektiği belirtilmektedir. Küçük Prens, gezegeninde düzenli olarak
yaptığı bu işi, "bu bir çeşit disiplin," cümlesiyle açıklamıştır ve devamında "sabah uyandığınızda
nasıl yüzünüzü yıkayıp temizliğinizi yapıyorsanız, gezegene de aynı şeyleri yapmalısınız;
hem de daha büyük bir özenle. Bütün baobapları hemen sökmelisiniz. Yoksa bir süre sonra iyice
gül fidelerine benzerler. İşte o zaman hangisinin gül hangisinin baobap olduğunu anlamak da
güçleşir. Sıkıcı bir iş bu, ama çok kolay” diye eklemiştir (Exupéry, 2012:24).
II. Uluslararası Çocuk ve Gençlik Edebiyatı Sempozyumu 563