storia dell'isola d'ischia giuseppe d'ascia - La Rassegna d'Ischia

More documents

Recommendations

Info

32) Diamo qualche brano dei dialoghi berneschi che poeti estemporanei volgari cantavano nel patrio diletto versoil 1750 e 1794.Discurzo tra lu Furienoe lu PanzeseFurienoPanzè nun corrè, aspetteme,Mò dònco e tocco a ghiesenoMazzate senza numero;E mò t’arrivo in zùbbetoBasta me sepe a dicereAddò vè a fa stu cherrecoPanzeseDa chu de mesce Annegnele,Vicino acchu de Prezete,Ommo assennetorioDe panza e tutta ghisolaFurienoSino – nun soccio eveto,Jammenenne nzoleto:Dicimmo quatto chiaccherePanzeseFuria è sotto a Napule-nun ge dubbioChiss’enno e chiù de neutoDùchi, marchisi e principiHanno ammurbata d’isolaFurienoSignori senza nummeroSu benuto a pighià èrioDiscorso tra il Furianoed il PanzesetraduzioneForianoPanzese non correre, aspettamiOr dò e tocco all’asinoMazzate senza numero,Ed or ti arrivo subito,Basta mi sappi a dire,Dove vai a fare il caricoPanzeseDa quel di maestro Gio: Angelo,Vicino al quel di Prezeto,Uomo di senno stimatoIn Panza e in tutta l’isolaForianoSi – non so altro,Andiamocene assieme:Diciamo quattro chiaccherePanzeseForio è dopo Napoli, non v’è dubbio:Quest’anno epiù di un altroDuchi marchesi e principiHanno riempita l’isola.ForianoSignori senza numeroSon venuti a prender aria37
Pè fa li figgi mesculi:Per fare i figli maschi……E pure me l’ò fatte quatto prubeche E pure me l’ò fatto quattro pubbliche ( 1)Cu nu signuro ruosso…cu nu prencepo!Con un signore grande; con un principe.PanzesePanzeseLu cielo rengrazio senza nummeroIl cielo ringrazioChe ma fetto nascereChe mi ha fatto nascereDento a stu CemmeterioDentro a questo cimiteroLu chiu beddu chiù riccu e lu chiu nobeleIl più bello, il più ricco il più nobileDe furìa e tutta dd’isola,Di Forio e di tutta l’isolaMe ne vaco coppa destecoMe ne vado sopra lastricoO scàvuzeto o mpèttolaO scalzo o in pèttola.Tamengo pe sant’EgneloGuardo verso sant’AngeloLe nnule, se vanno o venenoLe nuvole se vanno o vengonoVaco a piglià rezza e pertecaVado a prender rete e pèrticaPe la scannedda amabelePer la Scannetta amabileM’abbìo; nfra nu menutuloM’incanmino: in un momentoE’ puosto tutto in ordene E’ posto tutto in ordine.Volà, volà le pperteche,Olà olà le pertiche,Vò mulacchione mesculoO impertinente mascolo,Statt’attento! – zitto!! Nu ridere!!Statti attento, zitto, non ridere,Cu d’uocchio comm a lepero!Coll’occhio come a lepre,- <strong>La</strong> quaghia ne scupresce Guarda: la quaglia ci scopreSe fosse nda le nuvole.Se fusse in fra le nubbi.Se quaghie non ne fosseroSe quaglie non ne fusseroMe mecco ncopp’all’accuccioloMi metto sopra la parataAffritto e malancòneco,Afflitto e malinconicoE cu sennuzzi e lareme,E con singhiozzi e lagrimeDico – o quaghia amabele,Dico – O quaglia amabileVien’a sta casa a dda sussidio!…Vieni in questa casa a dar aiuto.Cu lu chiappo dento al d’èreloCol cappio dentro al pioppoCunziglio e nu me frìcceco:Consiglio, e non mi movoCu tutto lu judizioE con tutto il giudizioN’afferro chiù de tridecc.Ne prendo più di tredici….1) <strong>La</strong> pubblica è un’antica moneta napoletana di un grano e mezzo, equivalente a circa 7 cent.38
Page 1 and 2:
STORIADELL’ISOLA D’ISCHIADESCRI
Page 3:
Agli Onorevoli LettoriPREFAZIONESic
Page 6 and 7:
che vi si accasano, dei governi che
Page 8 and 9:
Surse poi la critica per combattere
Page 10 and 11:
dal Jasolino (14), e da altri molti
Page 12 and 13:
estinto; ma dai vigorosi conicoli d
Page 14 and 15:
- il quale visse verso il 581 - cos
Page 16 and 17:
Questa teorica, fin dagli antichi t
Page 18 and 19:
Nel 1854 scavandosi una pietra tufa
Page 20 and 21:
costante tradizione di questa prete
Page 22 and 23:
adiacenti inospiti contrade di quel
Page 24 and 25:
Difesa dal natural baluardo del pro
Page 26 and 27:
§. 2.Partizione internaIn mezzo a
Page 28 and 29:
«Il tempo - dicea uno straniero pa
Page 30 and 31:
Ad ovest - La facciata rassomiglia
Page 32 and 33:
colti, coverti da una cenere rossas
Page 34 and 35:
§ 3Eruzione vulcanica de’ Caccav
Page 36 and 37:
Il letto di tale lava presenta un
Page 38 and 39:
Moltissimi animali perirono, molte
Page 40 and 41:
§ 1Delle diverse divisioni e suddi
Page 42 and 43:
Alcuni di questi terreni argillosi
Page 44 and 45:
Moltissimi dotti stranieri e patrii
Page 46 and 47:
Fu lungamente guasta e tenuta in no
Page 48 and 49:
17. L’acqua di Capitello, cioè d
Page 50 and 51:
30. L’acqua de’ Sassi, che scat
Page 52 and 53:
Queste stufe erano rinomate per l
Page 54 and 55:
CAPITOLO VICenno analitico della na
Page 56 and 57:
La sua temperatura, a seconda delle
Page 58 and 59:
stabilimento stesso, eretto dai Sig
Page 60 and 61:
Le analisi più accurate che si han
Page 62 and 63:
È limpida quest’acqua senza odor
Page 64 and 65:
Limpida senza odori, e quasi insipi
Page 66 and 67:
CAPITOLO VIICenno delle acque potab
Page 68 and 69:
§ 2Acqua del CapitelloQuest’acqu
Page 70 and 71:
Capitolo VIIIDei minerali ed altri
Page 72 and 73:
Da Catreca questo terreno o pietra
Page 74 and 75:
L’uva che nasce in quest’isola
Page 76 and 77:
Il granturco, il frumento, le fave,
Page 78 and 79:
Raramente se ne trovano de’ velen
Page 80 and 81:
L’asino in quest’isola è il ca
Page 82 and 83:
iserba fra lepri e conigli il signo
Page 84 and 85:
STORIADELL’ISOLA D’ISCHIADESCRI
Page 86 and 87:
essere stati i Fenici, i primi visi
Page 88 and 89:
La florida Troja (11) potente e gue
Page 90 and 91:
CAPITOLO IINuove colonieVolgea l’
Page 92 and 93:
da giorno in giorno prese più vast
Page 94 and 95:
A questi fenomeni però se ne aggiu
Page 96 and 97:
(Ann. 550 a. E. V.) Fra i destri, i
Page 98 and 99:
Quantunque prostrati i Cartaginesi,
Page 100 and 101:
a costruire un’estesa muraglia su
Page 102 and 103:
muggiva e si scuoteva di tanto in t
Page 104 and 105:
Ad ognuna di queste venia piazzata
Page 106 and 107:
de’ partigiani del potente nemico
Page 108 and 109:
Per la qual cosa Sesto Pompeo, all
Page 110 and 111:
In quei tempi era morto a Brindisi
Page 112 and 113:
Ischia anch’essa inondata, da que
Page 114 and 115:
E vennero anch’essi a cogliere ne
Page 116 and 117:
così ristretto, in poche ore appor
Page 118 and 119:
Sul cadavere mutilato di Manfredi,
Page 120 and 121:
CAPITOLO IXVicende sotto gli Angioi
Page 122 and 123:
sua infanzia sedeva trastullandosi
Page 124 and 125:
Fu Cesare Sterlich vittima della gi
Page 126 and 127:
CAPITOLO XLotta fra PretendentiDopo
Page 128 and 129:
D. Pietro suo fratello, e con dieci
Page 130 and 131:
CAPITOLO XIAlfonso I d’AragonaL
Page 132 and 133:
Misera donna che di Alfonso I°. fe
Page 134 and 135:
Questo editto venne da Alfonso pubb
Page 136 and 137:
L’infelice fu obbligata col suo t
Page 138 and 139:
Fasciano, al primo de’ quali Alfo
Page 140 and 141:
da vari mesi rinchiusa nel forte de
Page 142 and 143:
Il seggio reale era circondato di a
Page 144 and 145:
tro assediando la nostra fida guarn
Page 146 and 147:
come far giungere nuova, alle miliz
Page 148 and 149:
Giovanni d’Angiò, fulmine di gue
Page 150 and 151:
CAPITOLO XIVLa Tregua - L’Attacco
Page 152 and 153:
Troppo interessante era sembrata a
Page 154 and 155:
Questa è l’altra famosa congiura
Page 156 and 157:
inchiusi, eccetto due, il Principe
Page 158 and 159:
CAPITOLO XVILa famiglia del VastoIn
Page 160 and 161:
L’esecuzione di una tale impresa
Page 162 and 163:
(Anno 1496). Ferdinando veniva rich
Page 164 and 165:
Federico ben consapevole della vogl
Page 166 and 167:
oltre al re, vi era Beatrice sua so
Page 168 and 169:
Volle quindi pria di partire per la
Page 170 and 171:
Ogni francese sforzo fu vano, indar
Page 172 and 173:
Con privilegio, spedito da Barcello
Page 174 and 175:
maggior parte dei quali erano gover
Page 176 and 177:
Fra i nuovi che si dimandavano eran
Page 178 and 179:
CAPITOLO XIXAriademo BarbarossaSven
Page 180 and 181:
sfogare, per sette anni, la nudrita
Page 182 and 183:
La distruzione è compita, si è ra
Page 184 and 185:
li spedì D. Garzia figlio di D. Pi
Page 186 and 187:
segnale della ritirata - Quei di Ca
Page 188 and 189:
Dicea ognuno il suo parere su i div
Page 190 and 191:
agli oppressori ed ai prepotenti, n
Page 192 and 193:
Questo fantasma che si nomò repubb
Page 194 and 195:
Un giorno costui, andando a diporto
Page 196 and 197:
La Caterina assicurata del colpo, c
Page 198 and 199:
vendicativi, trafelati e stanchi, p
Page 200 and 201:
sola per disperazione, ed io non av
Page 202 and 203:
cora innanzi le isole di Procida e
Page 204 and 205:
Mai non sarà feliceSe i pregi tuoi
Page 206 and 207:
coltellate per una quistione di giu
Page 208 and 209:
Il popolo sempre inconstante nei su
Page 210 and 211:
Il prete D. Gaetano Morgera, aveva
Page 212 and 213:
CAPITOLO XXVIschia e il Calvario Po
Page 214 and 215:
finta spensieratezza, cantarellando
Page 216 and 217:
La sentenza era inappellabile, ed i
Page 218 and 219:
Cominciò l’attacco, il fuoco era
Page 220 and 221:
Napoleone era sparito; i partiti er
Page 222 and 223:
CAPITOLO XXVIINuovi flagelliLa reaz
Page 224 and 225: I superstiti squallidi, atterriti,
Page 226 and 227: CAPITOLO XXVIIII Borboni - La Critt
Page 228 and 229: Nel 26 Luglio la prima traccia fu i
Page 230 and 231: Il giornale uffiziale di Napoli des
Page 232 and 233: CAPITOLO XXIXUna dinastia sparisce
Page 234 and 235: I tremanti abitatori del Borgo di G
Page 236 and 237: le reggimento se da una parte appor
Page 238 and 239: STORIADELL’ISOLA D’ISCHIADESCRI
Page 240 and 241: Capitolo PrimoReligione e CultoLa m
Page 242 and 243: Il primo nume adorato nell’isola
Page 244 and 245: Apollo e le Ninfe erano in grande a
Page 246 and 247: § 2Religione NuovaUna nuova era si
Page 248 and 249: Francesco, fondato da una gentil do
Page 250 and 251: 22. Filippo Gerio di Pistoia 1560 c
Page 252 and 253: che furono i primi ad essere abitat
Page 254 and 255: Come abbiamo raccontato altrove le
Page 256 and 257: Il secondo ch’era più esteso, co
Page 258 and 259: In una deliberazione, o conclusione
Page 260 and 261: ai generali, che ai pubblici parlam
Page 262 and 263: CAPITOLO IIIIndustria Agricola§ 1M
Page 264 and 265: Dopo di aver attuata questa sì uti
Page 266 and 267: § 3Fasi delle VitiNel 1845 per la
Page 268 and 269: gl’Ischioti, se avessero prestato
Page 270 and 271: Il vino che produce oggi giorno l
Page 272 and 273: Lo spirito di associazione non ha m
Page 276 and 277: Chesta è l’arte propriaDu lu pan
Page 278 and 279: Chi à mannata s’ordeneChi ha man
Page 280 and 281: Che lu farrinno chiudereI quali lo
Page 282 and 283: A chedda cossa fracetaA quella gamb
Page 284 and 285: Gè steto buon allievioCi è questo
Page 286 and 287: A me crejo m’attèrrenoE furresco
Page 288 and 289: § 2CostumiIl Capaccio nella storia
Page 290 and 291: A stimolo, a sprone de’ presenti
Page 292 and 293: amministrano a proprio conto, e reg
Page 294 and 295: Elettori politiciAmministrativiCio
Page 296 and 297: Marini - Padroni di legni; traffica
Page 298 and 299: CAPITOLO VICommercio Marittimo - St
Page 300 and 301: § 2Statistica de’ legni mariniAb
Page 302 and 303: CAPITOLO VIICausa di decadenza, mez
Page 304 and 305: E pure nell’Appendice dell’ex G
Page 306 and 307: Bonito. Di Casale in Mirabella.Del
Page 308 and 309: dei Santi in Moscufo. Di Castiglion
Page 310 and 311: E così del pari le acque di S. Res
Page 312 and 313: STORIADELL’ISOLA D’ISCHIADESCRI
Page 314 and 315: Questo castello venne edificato dai
Page 316 and 317: E fra quei cattivi per delitti comu
Page 318 and 319: Belli, ameni, sono i suoi seni, i s
Page 320 and 321: Dall’opposta parte, sul vertice d
Page 322 and 323: tempo: le antiche case magnetizie c
Page 324 and 325:
dove risiede, il Giudice detto di P
Page 326 and 327:
Altre industrie speciali non vi son
Page 328 and 329:
NE QUID CIVIUMADVENARUMVE COMMODITA
Page 330 and 331:
ta un po’ stretta e succida su cu
Page 332 and 333:
Bagni termo-minerali e dolci di Bat
Page 334 and 335:
Noi riportammo altre etimologie all
Page 336 and 337:
Soffrì anch’esso - questo villag
Page 338 and 339:
Grossi pendenti d’oro alle orecch
Page 340 and 341:
A sinistra tre altri ed altro pure
Page 342 and 343:
La sacrestia di questa chiesa fu am
Page 344 and 345:
La virtù evangelica di questo Parr
Page 346 and 347:
La cappella in fondo è dedicata a
Page 348 and 349:
CHIESA DI S. GAETANOA cavaliere del
Page 350 and 351:
chio offeso, egli avrebbe quella st
Page 352 and 353:
ianca come la neve, fa un singolare
Page 354 and 355:
§ 8Specialità MonumentaliTORRILa
Page 356 and 357:
Altre due tele di pregio sono in un
Page 358 and 359:
§ 2Etimologia del nomeL’etimolog
Page 360 and 361:
di territorio, abbiamo argomenti da
Page 362 and 363:
I suoi proventi consistono nel prod
Page 364 and 365:
Fu piazzato, molti anni sono sulla
Page 366 and 367:
Il Lacchese cerca il lavoro, si pas
Page 368 and 369:
§ 8Chiese e pubblici stabilimentiN
Page 370 and 371:
§ 9Antichità e MonumentiFra le an
Page 372 and 373:
CAPITOLO IVCOMUNE DI CASAMICCIOLA§
Page 374 and 375:
Noi non accettiamo alcuna delle ori
Page 376 and 377:
Questa strada indicata fu tracciata
Page 378 and 379:
strabocchevoli trarupi che questa v
Page 380 and 381:
Partiti costoro per novelle eruzion
Page 382 and 383:
Ed in mezzo a questo pandemonio, a
Page 384 and 385:
Oggi vi si legge la seguente iscriz
Page 386 and 387:
Pria di passare ad altri luoghi com
Page 388 and 389:
CHIESA PARROCCHIALENel centro della
Page 390 and 391:
Questo ponticello si alza su boscos
Page 392 and 393:
CAPITOLO VMANDAMENTO D’ISCHIA - C
Page 394 and 395:
Belli, decenti sono la maggior part
Page 396 and 397:
La sua forma è barocca ad una nave
Page 398 and 399:
- che da lago fu tramutato in porto
Page 400 and 401:
A premura dell’Intendente Sancio
Page 402 and 403:
anni il porto sarà di bel nuovo ri
Page 404 and 405:
nel senso figurato è troppo vera,
Page 406 and 407:
Quindi se negli altri capitoli le o
Page 408 and 409:
nel palazzo ov’era pel re guardat
Page 410 and 411:
campagne di Moscardino, Maisto, Bel
Page 412 and 413:
Onde chiarire questo tratto di stor
Page 414 and 415:
go tempo vivevano, ma in questo luo
Page 416 and 417:
ponendovisi dentro il lino a’ suo
Page 418 and 419:
LA CONGREGAZIONELa terza chiesetta
Page 420 and 421:
Dato questo superficiale cenno dell
Page 422 and 423:
Passato per circa 50 passi dalla ch
Page 424 and 425:
Questo merito di una prisca età, q
Page 426 and 427:
Or il Jasolino scriveva ciò nel te
Page 428 and 429:
§ 3Industrie ParticolariOltre l’
Page 430 and 431:
Chiesa della Madonna delle Grazie.
Page 432 and 433:
Dovrà esser quello forse lo stemma
Page 434 and 435:
Questo comune riunito confina da le
Page 436 and 437:
Dopo aver dato un tenero addio a qu
Page 438 and 439:
che percorre questo casale - detta
Page 440 and 441:
queste cupe, coverte da selveti, o
Page 442 and 443:
assiste alla metà di agosto in Ser
Page 444 and 445:
Le Serrarese e le Fontanese hanno u
Page 446 and 447:
La più antica opera di quest’Ere
Page 448:
Questo artistico pellegrinaggio si
show all

storia dell'isola d'ischia giuseppe d'ascia - La Rassegna d'Ischia

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?