http://rcin.org.pl

66 Namen und Zahlen.
3. üeber die BedeutuDg des Namens für die Tecliik ist
niemand im Zweifel. Die Mögliclikeit Dinge zu finden, lierbei
zu schaffen, die nicht im unmittelbaren Bereich unserer Hände
liegen, die technische Fernwirkung durch eine Kette von Menschen,
liegt am Namen. Die ethische Leistung des Namens ist vielleicht
noch grösser. Er fixirt das Individuum und schafft die
Person. Ohne Namen kein Ruhm und keine Schmach, kein
verfechtbares persönliches Recht, kein verfolgbares Yerbreclien.
Und alles das wird durch den geschriebenen Namen noch grossartig
gesteigert.
Wenn ein Mensch den andern verlässt, schrumpfen sie für
einander physisch alsbald zu perspektivischen Punkten zusammen.
Ohne Namen sind sie einander unfindbar. Dass wir von manchen
Menschen mehr wissen, als von andern, dass sie uns mehr sind,
liegt am Namen. Ohne Namen sind wir alle Fremdlinge für
einander wie die Thiere.
Wie müsste ich eine gesuchte Sache, einen gesuchten Menschen,
nachahmen, karrikiren, portraitiren, damit ein kleiner
Kreis, dem alles ebenso geläufig wäre, mir beim Suchen helfen
könnte. Weiss ich, dass der Gesuchte F. M. heisst, in Frankreich
lebt, und zwar in Paris Rue S. 17, so bin ich jederzeit
im Stande mit Hülfe dieser Reihe von Namen, welche die
verschiedenen zahllosen Menschen an dieselben Objekte knüpfen,
die sie von den verschiedensten Seiten, in verschiedenem Grade,
oft nur dem Namen nach kennen, den Gesuchten zu finden.
Welche Wunderleistung hierin liegt, kann ich ermessen, wenn
ich einen solchen Versuch ohne Namenskenntniss ausdenke.
Ich reise dann wie in ,Tausend und einer Nacht', „von Land zu
Land, von Stadt zu Stadt" bis ich, was nur im Mährchen glückt,
den Gesuchten finde. Ich verhalte mich dann wie das verlorene
Kind, das nicht mehr zu sagen wusste, als dass es der „Mutter"
gehöre, welche in der „Stube wohne".
Der Name geht hervor aus einer unwillkürlichen durch zufällige
Umstände begünstigten Uebereinkunft einer kleinen Gesellschaft
enger Verbundener, und überträgt sich von da auf
weite Kreise.
Diese Bedeutung des Namens im engsten fachlichen Gebiet
wird Punkt für Punkt erläutert durch das über die Aufstellung
der Thermometerscale Ausgeführte.
http://rcin.org.pl