30.05.2016 Views

sempozyum_bildiri_kitabi

sempozyum_bildiri_kitabi

sempozyum_bildiri_kitabi

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Tablo 1. Tanrıçadan bugüne gül adlarıb bağdaştırmacılığı<br />

Tanrıçalar<br />

Gül<br />

göndergesi<br />

Dişil Adlar<br />

Eril Adlar<br />

Afrodit,Gü<br />

lün Tanrıçası<br />

İsis, Gülün<br />

Tanrıçası<br />

Gül Gül… Gül, Gül Ali...<br />

Afrodit,<br />

Gül Bahçesi<br />

Gül<br />

Bahçesi<br />

n,<br />

Gülistan,Gülşe<br />

Gülistan,Güll<br />

ük, Gülverdi<br />

Gülistan<br />

Gül<br />

Bahçesi<br />

Gülzar,Gülseli<br />

…<br />

Afrodit<br />

Ulu Ana<br />

Demeter,<br />

çelenk<br />

giydirilmiş<br />

Cybele<br />

Gül<br />

tacı,<br />

Gül<br />

taneli<br />

tesbih,<br />

Verdiya<br />

çelenk<br />

Gültaç, Sergül,<br />

Gülören,<br />

Gülörgü<br />

Gülbin,Gülbün,<br />

ğ,<br />

Gültaç,Gültu<br />

Gülören<br />

Afrodit<br />

Gül<br />

Ağacı<br />

Gülbitki,Gülfid<br />

an<br />

Güldalı,Gülşah,<br />

Gülşahı,Verdiş<br />

ah,<br />

Güldal,<br />

Güldalı<br />

Gülberk<br />

Gülberk<br />

‘‘Batı’da olduğu gibi bütün İslam dünyasında gül, özellikle İran ve Türk bölgelerinde kadın<br />

adlarında önemli bir yer tutar’’ 8 (bkn Resim 1). Asıl ilginç olan günümüzde soyadlarında görmeye<br />

alıştığımız gül alanının, tarihsel süreç içinde erkek adları olarak karşımıza çıkmasıdır (bkn Resim 2).<br />

Türk dilinde güle dayalı kişi adları<br />

Adlarımızda Arapça ve Farsçanın istilasına karşın bazı Türkçe kökenli adların var olabilmesi tarih<br />

boyunca dinsel, kültürel ve siyasi ilişkilere göre belirlenmiştir. Türkçe adlara yapılan önemli dinsel<br />

müdahalelerden biri, Hazreti Muhammet’in ‘‘Kıyamet gününde, siz kendi isimleriniz ve babalarınızın<br />

ismi ile çağrılacaksınız. İsimlerinizi güzel takın’’ 9 biçimindeki hadisine dayandırılmaktadır. Dilimizde<br />

Arapça adlara yönelişin ise XVI. yüzyılın ilk çeğreğinde başladığı Adana Mufassal Tahrir Defterlerinden<br />

izlenmektedir. Bilindiği gibi tarihi kayıtlarlarda kadın yoktur. Dolayısıyla kişi adları, geçmişte, erkekler

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!