12.05.2013 Views

La Narrativa de Henry Fielding y la Sociedad Inglesa del Siglo XVIII

La Narrativa de Henry Fielding y la Sociedad Inglesa del Siglo XVIII

La Narrativa de Henry Fielding y la Sociedad Inglesa del Siglo XVIII

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>La</strong> <strong>Narrativa</strong> <strong>de</strong> <strong>Henry</strong> <strong>Fielding</strong> y <strong>la</strong> <strong>Sociedad</strong> <strong>Inglesa</strong> <strong>de</strong>l <strong>Siglo</strong> <strong>XVIII</strong><br />

1.5.6 LOS PANFLETOS SOCIALES DE FIELDING:<br />

ENQUIRY Y PROPOSAL.<br />

Estas dos obras son mucho más conocidas por los historiadores <strong>de</strong>l<br />

<strong>de</strong>recho y <strong>de</strong> <strong>la</strong> sociedad que por los estudiosos <strong>de</strong> <strong>la</strong> literatura. De los dos, el<br />

que presenta una redacción más cuidada es su Enquiry into the Casuses of the <strong>la</strong>te<br />

Increase of Robbers, y es, por lo tanto, el más importante. <strong>La</strong> l<strong>la</strong>mada Proposal for<br />

making an Effectual Provision for the Poor, carece <strong>de</strong> <strong>la</strong> ironía, <strong>la</strong> finura y el humor<br />

dinámico tan característicos <strong>de</strong> <strong>Fielding</strong>, <strong>de</strong> no estar su nombre asociado al<br />

panfleto, podría haber pasado inadvertido, y haber sido catalogado como uno<br />

<strong>de</strong> los muchos anónimos que abogaban por <strong>la</strong> creación <strong>de</strong> asilos para los<br />

pobres.<br />

El primer trabajo es, por lo tanto, el más importante y en él p<strong>la</strong>ntea su<br />

visión <strong>de</strong> los problemas sociales más importantes y <strong>la</strong> necesidad <strong>de</strong> reforma. El<br />

segundo, según <strong>la</strong>s apreciaciones <strong>de</strong> Zirker, sería, comparativamente, casi una<br />

nota a pie <strong>de</strong> página a una <strong>de</strong> <strong>la</strong>s secciones <strong>de</strong> <strong>la</strong> Enquiry, <strong>la</strong> sección <strong>de</strong> los<br />

pobres, y en consecuencia hay que estudiar<strong>la</strong> asociada al panfleto principal.<br />

1.5.6.1 Enquiry<br />

Una <strong>de</strong> <strong>la</strong>s principales preocupaciones que <strong>Fielding</strong> manifiesta en este<br />

trabajo es el cambio producido en el equilibrio <strong>de</strong> <strong>la</strong>s fuerzas <strong>de</strong> po<strong>de</strong>r, que se<br />

aprecia en el incremento <strong>de</strong> los bienes <strong>de</strong> los pobres. Este incremento <strong>de</strong><br />

bienes entre <strong>la</strong>s c<strong>la</strong>ses bajas, propiciado por el crecimiento <strong>de</strong>l comercio y<br />

evi<strong>de</strong>nte por <strong>la</strong> mayor capacidad <strong>de</strong> llevar un modo <strong>de</strong> vida más “lujoso”,<br />

significaba un aumento <strong>de</strong> po<strong>de</strong>r en <strong>la</strong>s c<strong>la</strong>ses bajas. Des<strong>de</strong> el punto <strong>de</strong> vista <strong>de</strong><br />

<strong>Fielding</strong>, este incremento <strong>de</strong> po<strong>de</strong>r en los niveles más bajos no había ido<br />

acompañado <strong>de</strong> un aumento <strong>de</strong>l po<strong>de</strong>r <strong>de</strong> <strong>la</strong>s autorida<strong>de</strong>s civiles lo que daba<br />

como resultado un mayor <strong>de</strong>sor<strong>de</strong>n. El principal objetivo <strong>de</strong>l trabajo es según<br />

sus propias pa<strong>la</strong>bras:<br />

“... rouse the civil power from its present lethargic state. A <strong>de</strong>sign, which alike<br />

opposes those wild notions of liberty that are inconsistent with all government, and those<br />

pernicious schemes of government which are <strong>de</strong>structive of true liberty”<br />

<strong>La</strong> introducción establece el tono que va dominar todo el panfleto. En<br />

<strong>la</strong>s secciones que siguen, hace hincapié en <strong>la</strong> necesidad urgente <strong>de</strong> contro<strong>la</strong>r a<br />

<strong>la</strong>s c<strong>la</strong>ses bajas. También justifica <strong>la</strong>s medidas en vigor haciendo referencia al<br />

pasado, especialmente a los tiempos <strong>de</strong> Alfredo, o a <strong>la</strong> antigüedad clásica. Al<br />

- 112 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!