12.05.2013 Views

La Narrativa de Henry Fielding y la Sociedad Inglesa del Siglo XVIII

La Narrativa de Henry Fielding y la Sociedad Inglesa del Siglo XVIII

La Narrativa de Henry Fielding y la Sociedad Inglesa del Siglo XVIII

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>La</strong> <strong>Narrativa</strong> <strong>de</strong> <strong>Henry</strong> <strong>Fielding</strong> y <strong>la</strong> <strong>Sociedad</strong> <strong>Inglesa</strong> <strong>de</strong>l <strong>Siglo</strong> <strong>XVIII</strong><br />

Este párrafo nos ac<strong>la</strong>ra <strong>la</strong>s obligaciones <strong>de</strong> Western y <strong>de</strong> Sophia. En<br />

primer lugar se <strong>de</strong>ja <strong>la</strong> c<strong>la</strong>ra <strong>la</strong> diferencia entre el po<strong>de</strong>r <strong>de</strong>l padre y <strong>la</strong> total<br />

carencia <strong>de</strong> po<strong>de</strong>r <strong>de</strong> <strong>la</strong> madre, que estaba profundamente arraigada en el<br />

esquema patriarcal <strong>de</strong>l siglo <strong>XVIII</strong>.<br />

En Tom Jones, <strong>la</strong> ausencia <strong>de</strong> <strong>la</strong>s madres <strong>de</strong> Tom y Sophia, <strong>de</strong>sconocida <strong>la</strong><br />

una y muerta <strong>la</strong> otra, simboliza en cierto modo, lo poco importantes y lo poco<br />

<strong>de</strong>cisivas que resultaban ser <strong>la</strong>s madres en asuntos <strong>de</strong> este tipo en esta época.<br />

Su ausencia refuerza <strong>de</strong> manera aún más gráfica <strong>la</strong> <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong>l hijo <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

figura paterna. De esta manera no hay lugar para división interna o para que tal<br />

vez apareciese una voz que intercediese por el hijo. Los hijos <strong>de</strong>pendían<br />

directamente <strong>de</strong>l padre. Por lo tanto, como Tom Jones se escribió en <strong>la</strong> época<br />

que B<strong>la</strong>ckstone <strong>de</strong>nomina “ancient <strong>la</strong>w”, si Tom y Sophia se hubiesen escapado,<br />

el <strong>de</strong>safío abierto tanto al padre <strong>de</strong> Sophia como al guardián legal <strong>de</strong> Tom les<br />

habría alejado <strong>de</strong>finitivamente <strong>de</strong> sus familias y <strong>de</strong> su ámbito social. Lo que<br />

también se p<strong>la</strong>ntea en este momento es <strong>la</strong> responsabilidad <strong>de</strong>l hijo con<br />

respecto <strong>de</strong>l padre. B<strong>la</strong>ckstone comenta:<br />

“The duties of children to their parents arise from a principle of natural<br />

justice an retribution. For to those, who gave us existence, we naturally owe<br />

subjection and obedience during our minority, and honour and reverence ever after.<br />

…<br />

In other cases the <strong>la</strong>w does not hold the tie of nature to be dissolved but<br />

any misbehaviour of the parent; and therefore, a child is equally justifiable in<br />

<strong>de</strong>fending the person, … of a bad parent as a good one; and is equally compel<strong>la</strong>ble<br />

if of sufficient ability, to maintain and provi<strong>de</strong> for a wicked and unnatural<br />

progenitor, as for one who has shown the greatest ten<strong>de</strong>rness and parental piety.” 183<br />

En ese momento, aunque su padre no se está comportando con gran<br />

ternura o afecto paternal hacia el<strong>la</strong>, Sophia es plenamente consciente <strong>de</strong> sus<br />

<strong>de</strong>beres como hija (“subjection and obedience during … [her] minotrity”), y<br />

permanece junto a su padre. Acepta el hecho <strong>de</strong> que sus <strong>de</strong>beres filiales son<br />

prioritarios, aunque según <strong>la</strong> legis<strong>la</strong>ción vigente en 1749, Sophia podía casarse<br />

sin consentimiento puesto que tenía 18 años. Pero se mantiene en su postura y<br />

no se enfrenta a su padre cometiendo el acto imperdonable <strong>de</strong> casarse con<br />

Tom. Por otro <strong>la</strong>do, tampoco pue<strong>de</strong> actuar en contra <strong>de</strong> sus <strong>de</strong>seos y<br />

sacrificarse a un matrimonio con Blifil.<br />

<strong>La</strong>s acciones <strong>de</strong> Tom en este sentido se ven igualmente paralizadas.<br />

Debido a su sentido <strong>de</strong> <strong>la</strong> moralidad, compren<strong>de</strong> que no pue<strong>de</strong> inducir a<br />

Sophia a casarse con él, un hijo ilegitimo y, por lo tanto, un <strong>de</strong>sc<strong>la</strong>sado. Pero<br />

183 BLACKSTONE, Commentaries, I, pp. 441-2.<br />

- 470 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!