La Narrativa de Henry Fielding y la Sociedad Inglesa del Siglo XVIII

La Narrativa de Henry Fielding y la Sociedad Inglesa del Siglo XVIII
doctrinas éticas principales, puesto que actúan guiados por una mezcla muy
diversa de valores y motivos, algo que resulta novedoso en Fielding. Estos
personajes dan forma a lo que Michael Irwing consideró como una mezcla
genuina ente el bien y el mal. 346
La abundancia de términos legales en su discurso les distingue tanto de
los personajes manifiestamente corruptos como de los que conforman el
centro de valores éticos de la novela. Esta relación entre el personaje y su
discurso está vinculada al método de caracterización de Fielding, ya que, como
Coolidge apuntaba, nuestro conocimiento de los personajes en Amelia es
meramente inductivo. Los personajes se desvelan ante nosotros a medida que
la novela avanza. 347 Como resultado, su discurso y los comentarios que hace el
narrador acerca revelan sus valores y sus motivos. En Amelia, el lenguaje legal
marca las debilidades individuales más que la rigidez de criterios personales, y
la incapacidad para formular y desarrollar una ética propia lo suficientemente
firme como para resistir a las tentaciones de una sociedad en la que el grado de
corrupción es muy alto.
Por ejemplo, Miss Mathews usa una gran cantidad de términos legales
cuando está contando su historia a Booth. A pesar de no ser moralmente
intachable, Miss Mathews es más una mujer de principios débiles que un ser
perverso. No se puede resistir a la tentación de seducir a Booth como no pudo
resistirse a la de convertirse en la amante de Hebbers cuando no consiguió
casarse con él.
Mrs. Ellison es otro ejemplo de estos personajes cuyos motivos y
acciones muestran una mezcla de cualidades positivas y negativas. Al principio,
tanto Amelia como Booth sienten aprecio por ella, incluso llegan a
considerarla candidata a ser esposa de Atkinson. En un primer momento se
muestra amigable y generosa, pero su discurso revela la ambivalencia de sus
motivaciones. A pesar de su aparente generosidad y afecto, Mrs Ellison le sirve
al noble como celestina. Sin embargo, tras la seducción de Mrs. Bennet y la
muerte de su marido y su hijo, Mrs. Ellison cuida de ella hasta que recupera la
salud y le obtiene una pensión generosa. Lo mismo que Miss Mathews, Mrs
Ellison combina una cierta bondad con su debilidad moral. Aunque no es un
personaje tan siniestro como el capitán Trent, sus acciones conducen a la
distorsión de la armonía y en ocasiones incluso a la desgracia personal.
346 MICHAEL IRWING, Henry Fielding: The Tentative Realist, Clarendon, Oxford, 1967, p. 125.
347 COOLIDGE, “Fielding and “Conservation of Character”, p. 165.
- 356 -