La Narrativa de Henry Fielding y la Sociedad Inglesa del Siglo XVIII

La Narrativa de Henry Fielding y la Sociedad Inglesa del Siglo XVIII
ya había huido, puesto que pensaba que había matado a Tom. También se
menciona este delito en el episodio anterior en el que Tom arremete contra
Blifil:
“in which court an indictment of assault, battery and wounding, was instantly
preferred against Tom” (III, 4).
En Amelia, Bondum comenta acerca de un prisionero:
“he hath very good cloaths, and money enough. He is not here for debt but upon a
judge’s warrant for an assault and battery”.(VIII, 2)
Es llamativo como las agresiones y los delitos quedan minimizados
cuando la posición social del agresor es elevada. Sin embargo, una joven
acusada, muy improbablemente, de poner en peligro la vida de su suegro es
enviada a prisión por el juez Thrasher al no poder conseguir ningún tipo de
aval.
B. Delitos contra la Propiedad
La defensa de la propiedad era, ya lo hemos visto, uno de los objetivos
primordiales de la legislación en el siglo XVIII. En lo relativo al código penal,
no sólo se concentraba en los grandes delitos o los grandes delincuentes como
podían ser los asaltadores de caminos, los contrabandistas, los furtivos, o los
falsificadores de moneda (coiners). La ley era igualmente rígida e implacable con
delitos a menor escala. La mayoría de los casos que se trataban en los juicios
eran de este tipo. También lo son la mayoría de los casos que aparecen en las
novelas de Fielding.
Robo(Larceny) y Delitos Asociados
El término larceny ha quedado obsoleto hoy en día, pero era muy
frecuente en la época de Fielding y de hecho aparece en varias ocasiones en las
novelas. El término actual equivalente sería “stealing”. Se considera que una
persona roba cuando toma y se lleva fraudulentamente y sin el consentimiento
del propietario y sin ninguna reclamación de derecho hecha de buena fe,
cualquier cosa susceptible de ser robada, con la intención al tiempo de la
sustracción, de privar al propietario de la misma. 111
111 La definición que daba Henry de Bracton ( 1286) del robo era la siguiente: “contrectatio rei alienae
frudulenta, cum animo furandi, invito illo domino cuius res illa fuerit” (la sustracción fraudulenta de una cosa
de otra persona sin su consentimiento, y con la intención de robarla). Citado en CURZON, English
Legal History, p. 242.
- 175 -