12.05.2013 Views

La Narrativa de Henry Fielding y la Sociedad Inglesa del Siglo XVIII

La Narrativa de Henry Fielding y la Sociedad Inglesa del Siglo XVIII

La Narrativa de Henry Fielding y la Sociedad Inglesa del Siglo XVIII

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>La</strong> <strong>Narrativa</strong> <strong>de</strong> <strong>Henry</strong> <strong>Fielding</strong> y <strong>la</strong> <strong>Sociedad</strong> <strong>Inglesa</strong> <strong>de</strong>l <strong>Siglo</strong> <strong>XVIII</strong><br />

<strong>de</strong> inculcar en Sophia <strong>la</strong> necesidad <strong>de</strong> ser pru<strong>de</strong>nte a <strong>la</strong> hora <strong>de</strong> casarse, y hacer<br />

que el matrimonio sea su medio <strong>de</strong> hacer fortuna y prosperar. Para esta dama<br />

el matrimonio es:<br />

“a fund in which pru<strong>de</strong>nt women <strong>de</strong>posit their fortune ... in or<strong>de</strong>r to receive<br />

a <strong>la</strong>rger interest for them than they could have elsewhere.” (VIII, 3).<br />

Esta visión <strong>de</strong>l matrimonio como una inversión pru<strong>de</strong>nte es<br />

precisamente lo que <strong>Fielding</strong> ridiculiza. Tom llegará a <strong>la</strong> misma conclusión<br />

cuando también se dé cuenta <strong>de</strong> cuales son los sentimientos <strong>de</strong> Sophia y los<br />

suyos propios, lo que le hará sentir un gran <strong>de</strong>sasosiego:<br />

“He was truly sensible of the great Worth of Sophia. He extremely liked<br />

her Person, no less admired her Accomplishments, and ten<strong>de</strong>rly loved her<br />

Goodness. In reality, as he had never once entertained any Thought of possessing<br />

her, nor had ever given the least voluntary Indulgence to his Inclinations, he had<br />

much stronger Passion for her than he himself was acquainted with. His heart now<br />

brought forth the full Secret, at the same Time that it assured him the adorable<br />

Object returned his Affection.” (V, 2).<br />

De esta manera, <strong>Fielding</strong> establece <strong>la</strong>s bases <strong>de</strong> <strong>la</strong> re<strong>la</strong>ción entre Sophia y<br />

Tom, y <strong>de</strong>fine <strong>la</strong> personalidad y el carácter <strong>de</strong> ambos. Tom reconoce<br />

cualida<strong>de</strong>s en Sophia que resultaban admirables en una mujer <strong>de</strong> c<strong>la</strong>se alta <strong>de</strong>l<br />

siglo <strong>XVIII</strong>: belleza moral, espiritual y física, educación refinada y altruismo.<br />

También se da cuenta <strong>de</strong> <strong>la</strong> diferencia entre sus sentimientos hacia Molly,<br />

quien sólo le atraía físicamente, y lo que siente hacia Sophia. Por lo tanto, <strong>la</strong><br />

re<strong>la</strong>ción entre Tom y Sophia se basa en los valores que Allworthy propone.<br />

Tom no pue<strong>de</strong> evitar sus sentimientos hacia Sophia, pero también es<br />

consciente <strong>de</strong> <strong>la</strong> imposibilidad <strong>de</strong> su re<strong>la</strong>ción, ya que Squire Western nunca<br />

permitirá que su hija contraiga matrimonio con un hombre como él.<br />

“Besi<strong>de</strong>s, if he [Tom] could hope no Bar to his Happiness from the<br />

Daughter, he thought himself certain of meeting an effectual Bar in the father; who,<br />

though he was a Country Squire in his Diversions, was perfectly a Man of the<br />

World in whatever regar<strong>de</strong>d his fortune; had the most Violent affection for his only<br />

Daughter, and had often signified, in his Cups, the Pleasure he proposed in seeing<br />

her married to one of the richest Men in the County. Jones was not so vain and<br />

senseless a Coxcomb as to expect, from any Regard which Western had professed<br />

for him, that he would ever be induced to <strong>la</strong>y asi<strong>de</strong> these Views of advancing<br />

Daughter. He well knew that Fortune is generally the principal, if not the sole<br />

Consi<strong>de</strong>ration, which operates on the best of Parents in these Matters. …” (V,2)<br />

Todas estas razones hacen compren<strong>de</strong>r a Tom que su unión con Sophia<br />

es imposible. Sus diferentes realida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el punto <strong>de</strong> vista social, así como<br />

- 462 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!