12.05.2013 Views

La Narrativa de Henry Fielding y la Sociedad Inglesa del Siglo XVIII

La Narrativa de Henry Fielding y la Sociedad Inglesa del Siglo XVIII

La Narrativa de Henry Fielding y la Sociedad Inglesa del Siglo XVIII

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>La</strong> <strong>Narrativa</strong> <strong>de</strong> <strong>Henry</strong> <strong>Fielding</strong> y <strong>la</strong> <strong>Sociedad</strong> <strong>Inglesa</strong> <strong>de</strong>l <strong>Siglo</strong> <strong>XVIII</strong><br />

El argumento <strong>de</strong> Tom Jones estuvo diseñado, según pa<strong>la</strong>bras <strong>de</strong> Martin<br />

Battestin, siguiendo los “pal<strong>la</strong>dian principles of proportion, ba<strong>la</strong>nce and symmetry.” 293<br />

Battestin <strong>de</strong>cía a<strong>de</strong>más:<br />

“As a comic novel –that is, as a fictional imitation of life, of nature- Tom Jones<br />

stands as an e<strong>la</strong>borate paradigm of those corre<strong>la</strong>tive tenets of the Augustan world-view: the<br />

belief in the existence of or<strong>de</strong>r in the great frame of the universe, and in the necessity for or<strong>de</strong>r<br />

in the private soul. Its special triumph as a work of art is that it does not merely <strong>de</strong>c<strong>la</strong>re<br />

these values explicitly in the narrators commentary and in the dialogue, but embodies them<br />

formally in the structures of its periods and its plot, and in the function of its narrator, and<br />

expresses them figuratively through the controlled complexities of its <strong>la</strong>nguage and the<br />

emblematic significance of many of its scenes and principal characters. The meaning of Tom<br />

Jones is, in other words, inseparable from its form and rhetorical texture: The novel itself is<br />

the symbol of its author universe.” 294<br />

Dentro <strong>de</strong> <strong>la</strong>s múltiples simetrías que se pue<strong>de</strong>n encontrar en el<br />

argumento <strong>de</strong> <strong>la</strong> nove<strong>la</strong>, <strong>la</strong>s cuestiones jurídicas son nuevamente cruciales para el<br />

<strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong>l argumento y <strong>de</strong> <strong>la</strong>s motivaciones <strong>de</strong>l curso <strong>de</strong> los acontecimientos.<br />

Una serie <strong>de</strong> sesiones <strong>de</strong> juicios son <strong>la</strong> causa <strong>de</strong> que los personajes se separen y<br />

emprendan un viaje, cada uno <strong>de</strong> ellos por motivos diferentes, en <strong>la</strong> primera<br />

parte <strong>de</strong> <strong>la</strong> nove<strong>la</strong>. En el primer juicio <strong>la</strong> acusada es Jenny Jones, que ya ha<br />

confesado ser <strong>la</strong> madre <strong>de</strong> Tom. Allworthy es el encargado <strong>de</strong> juzgar<strong>la</strong>. Cuando<br />

Jenny comparece ante él éste pronuncia un sermón acerca <strong>de</strong>l <strong>de</strong>lito que ha<br />

cometido y finalmente <strong>la</strong> perdona y le proporciona un empleo en una vecindad<br />

cercana. Más tar<strong>de</strong> reaparecerá en <strong>la</strong> nove<strong>la</strong> como Mrs. Waters.<br />

Después, Allworthy juzga a Partridge por su incontinencia sexual, tras el<br />

“sagaz” <strong>de</strong>scubrimiento, por parte <strong>de</strong> Mrs. Partridge, <strong>de</strong> que él es el padre <strong>de</strong><br />

Tom. Allworthy le con<strong>de</strong>na, por lo que pier<strong>de</strong> su escue<strong>la</strong>, su asignación anual, y<br />

finalmente a su esposa, que muere <strong>de</strong> virue<strong>la</strong>, <strong>de</strong> manera que <strong>de</strong>ci<strong>de</strong> marcharse<br />

<strong>de</strong>l lugar.<br />

Después hay otros tres juicios en los que Allworthy juzga a Tom por<br />

algunas <strong>de</strong> sus impru<strong>de</strong>ncias juveniles, que paso a recordar a continuación:<br />

El primer juicio contra Tom, surge a raíz <strong>de</strong> una queja <strong>de</strong> Western ante<br />

Allworthy. Le acusaba <strong>de</strong> haber entrado, en compañía <strong>de</strong> alguien más, en sus<br />

tierras sin autorización y haber matado una perdiz, lo que suponía, como ya<br />

293 M. C. BATTESTIN, The Provi<strong>de</strong>nce of Wit: Aspects of form in Augustan Literature and the Arts, C<strong>la</strong>rendon<br />

Press, Oxford, 1974, p. 149. El argumento <strong>de</strong> Tom Jones fue muy elogiado por Coleridge, que lo<br />

equiparó a Edipo Tirano y El Alquimista <strong>de</strong> Jonson.<br />

294 BATTESTIN, The Provi<strong>de</strong>nce of Wit, p. 142.<br />

- 304 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!