La Narrativa de Henry Fielding y la Sociedad Inglesa del Siglo XVIII

La Narrativa de Henry Fielding y la Sociedad Inglesa del Siglo XVIII
novela se vuelven a alternar las escenas de la casa del alguacil y las de los
límites de la corte.
Este análisis del argumento en líneas generales indica someramente la
estrecha relación existente entre los asuntos legales y la trama de Amelia. Los
eventos legales motivan decisivamente muchos de los que Fielding describe
como:
“several incidents which tend to the catastrophe or completion of the whole,
and the minute causes whence those incident are produced” (I, 1).
Después del gesto irreflexivo y banal, aunque ingenuo, de comprar un
coche por parte de Booth sus vecinos empiezan a conspirar contra él:
“In fact, they were all united, and while they every day committed trespass
on my land with impunity, if any of may cattle escaped into their filed, I was either
forced to enter into a law-suit or to make amends fourfold for the damage
sustained.” (III, 12)
Semejante estado de cosas hizo que Booth se endeudase enormemente,
lo que le obligó a huir con su familia y buscar refugio en Londres, en el límite
de la corte. Más tarde, después de que los Booth hayan encontrado a Atkinson
por casualidad en Londres, éste se entera de que el abogado Murphy pretende
arrestar a Booth con una orden de la Marshall Court, el único cuerpo legal con
jurisdicción en el límite. Atkinson se instala en casa de Mrs. Ellison durante
varios días para proteger a Booth de un posible arresto, lo que hace que pase
mucho tiempo con Mrs. Ellison y con la Mrs. Bennet. Esto es lo que lleva a su
matrimonio con esta última y a la conclusión errónea de Booth de que se
interesa por Mrs. Ellison.
Hay más incidentes legales que afectan a las vidas de los personajes. La
pequeña herencia de Mrs. Bennet se vio considerablemente reducida como
consecuencia de los litigios en los que se vio involucrada, por lo que ella y su
marido tuviesen que trasladarse al límite de la corte. Allí es donde conoce a
Mrs. Ellison y es seducida por el noble. Ella es quien salva a Amelia de correr
una suerte parecida. Después del primer arresto de Booth por parte de
Bondum, James se ofrece como aval, pero el alguacil, muy celoso de sus
deberes para con la ley, insiste en que debe haber un segundo aval. Esa noche
James planea renunciar a ser aval de Booth y seducir a Amelia. Al día siguiente
le comunica a Atkinson que no va a avalar a Booth. Esta información hace que
Atkinson tenga un sueño sobre la seducción de Amelia, y le hace insinuaciones
a Booth a este respecto.
- 343 -