12.05.2013 Views

La Narrativa de Henry Fielding y la Sociedad Inglesa del Siglo XVIII

La Narrativa de Henry Fielding y la Sociedad Inglesa del Siglo XVIII

La Narrativa de Henry Fielding y la Sociedad Inglesa del Siglo XVIII

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>La</strong> <strong>Narrativa</strong> <strong>de</strong> <strong>Henry</strong> <strong>Fielding</strong> y <strong>la</strong> <strong>Sociedad</strong> <strong>Inglesa</strong> <strong>de</strong>l <strong>Siglo</strong> <strong>XVIII</strong><br />

Por algunos <strong>de</strong> estos comentarios se pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>ducir que <strong>Fielding</strong> sentía<br />

verda<strong>de</strong>ra compasión por <strong>la</strong>s víctimas <strong>de</strong> <strong>la</strong> injusticia institucional y recrimina a<br />

quienes <strong>la</strong> perpetúan. Esto es evi<strong>de</strong>nte cuando narra el único <strong>de</strong>sliz <strong>de</strong><br />

Theodosia y sus terribles consecuencias:<br />

“Perhaps the severity of Mr. Snap who greatly felt the injury done to the<br />

honour of his family, would have relented, had not the parish officers been extremely<br />

pressing on this occasion, and for want of security, conveyed the unhappy young<br />

<strong>La</strong>dy to a p<strong>la</strong>ce, the name of which, for the honour of Snaps, to whom our hero was<br />

so nearly allied, we bury in eternal oblivion; where she suffered so much correction<br />

for her crime, that the good-natured rea<strong>de</strong>r of the male kind may be inclined to<br />

compassionate her, at least to imagine she was sufficiently punished for a fault<br />

which, with submission to the chaste <strong>La</strong>etitia and all other strictly virtuous <strong>la</strong>dies,<br />

it should be either less criminal in a woman to commit, or more so in a man to<br />

solicit her to it.” (III, 13) 287<br />

Una lectura atenta <strong>de</strong> Jonathan Wild reve<strong>la</strong> que <strong>Fielding</strong> era consciente <strong>de</strong><br />

su re<strong>la</strong>ción con el lector. El uso que <strong>Fielding</strong> hace <strong>de</strong> <strong>la</strong> ironía y sus<br />

comentarios diferencian c<strong>la</strong>ramente su versión <strong>de</strong> <strong>la</strong> vida <strong>de</strong> Wild <strong>de</strong>l resto <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong>s biografías <strong>de</strong> <strong>de</strong>lincuentes<br />

2.2.2.3 Jonathan Wild: el Manipu<strong>la</strong>dor Compulsivo<br />

<strong>La</strong> caracterización <strong>de</strong> Wild es tan compleja como <strong>la</strong> voz narrativa que<br />

nos guía a través <strong>de</strong> <strong>la</strong> nove<strong>la</strong>. <strong>La</strong> manipu<strong>la</strong>ción que hace <strong>de</strong>l sistema legal, <strong>la</strong><br />

terminología legal que el narrador usa para hab<strong>la</strong>r <strong>de</strong> él y que está presente en<br />

su propio discurso, le muestran ante nosotros como un anti-héroe que a veces<br />

resulta cómico y que termina por caer en su propia trampa.<br />

El uso que hace <strong>Fielding</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> antífrasis nos recuerda constantemente su<br />

“creciente gran<strong>de</strong>za”. Des<strong>de</strong> sus días <strong>de</strong> colegio, en los que ya empezaba a<br />

imponerse a sus compañeros con sus ma<strong>la</strong>s artes, pasando por sus p<strong>la</strong>nes para<br />

robar <strong>la</strong>s joyas <strong>de</strong> Heartfree y seducir a su esposa, <strong>la</strong> manipu<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> su banda,<br />

hasta su final en Tyburn, el narrador asegura al lector que se trata <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />

hazañas <strong>de</strong> un héroe po<strong>de</strong>roso. Y, sin embargo, a Jonathan le acompaña una<br />

constante ma<strong>la</strong> suerte que contradice abiertamente <strong>la</strong>s continuas afirmaciones<br />

<strong>de</strong> éxito por parte <strong>de</strong>l narrador.<br />

287 Este comentario indica una gran apertura por parte <strong>de</strong> <strong>Fielding</strong>, puesto que hasta hace<br />

re<strong>la</strong>tivamente pocos años <strong>la</strong> “culpabilidad”, y el consiguiente rechazo social, <strong>de</strong> <strong>la</strong> concepción <strong>de</strong> un<br />

hijo ilegitimo recaía casi exclusivamente sobre <strong>la</strong> madre.<br />

- 291 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!