12.05.2013 Views

La Narrativa de Henry Fielding y la Sociedad Inglesa del Siglo XVIII

La Narrativa de Henry Fielding y la Sociedad Inglesa del Siglo XVIII

La Narrativa de Henry Fielding y la Sociedad Inglesa del Siglo XVIII

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>La</strong> <strong>Narrativa</strong> <strong>de</strong> <strong>Henry</strong> <strong>Fielding</strong> y <strong>la</strong> <strong>Sociedad</strong> <strong>Inglesa</strong> <strong>de</strong>l <strong>Siglo</strong> <strong>XVIII</strong><br />

<strong>la</strong> práctica real <strong>de</strong> muchos <strong>de</strong> ellos. Si tomamos como ejemplo al Juez<br />

Thrasher en Amelia:<br />

“I own, I have been sometimes inclined to think that this office of a justice of peace<br />

requires some knowledge of the <strong>la</strong>w: for this simple reason; because, in every case which<br />

comes before him he is to judge and act according to <strong>la</strong>w. Again, as these <strong>la</strong>ws are contained<br />

in a greater variety of books, the statutes which re<strong>la</strong>te to the office of a justice of peace<br />

making themselves at least two <strong>la</strong>rge volumes in folio; and that part of his jurisdiction which<br />

is foun<strong>de</strong>d on the common <strong>la</strong>w being dispersed in above a hundred volumes, I cannot conceive<br />

how this knowledge should be acquired without reading; and yet; and yet certain it is, Mr.<br />

Thrasher never read one syl<strong>la</strong>ble of the matter” (I, 2)<br />

Thrasher representa a un colectivo <strong>de</strong> jueces conocido como “trading<br />

justices” contra el que <strong>Fielding</strong> fue muy activo 47 . El cargo <strong>de</strong> juez <strong>de</strong> paz como<br />

ya he dicho, no estaba remunerado, por lo que se <strong>de</strong>sarrolló un sistema <strong>de</strong><br />

pago <strong>de</strong> tasas por cada acto en el cumplimiento <strong>de</strong>l cargo. <strong>La</strong>s tasas eran<br />

pequeñas y tenían que repartirse entre el juez y el oficial que le ayudaba, por lo<br />

que, cuanto mayor fuera el número <strong>de</strong> casos atendidos, mayor era el beneficio<br />

económico<br />

Estos jueces ejercían sobre todo en <strong>la</strong>s ciuda<strong>de</strong>s, y al contrario que en el<br />

campo, no se trataba <strong>de</strong> hombres con medios económicos propios sino que<br />

este trabajo constituía para ellos un modo <strong>de</strong> ganarse <strong>la</strong> vida. Su extracción<br />

social solía ser baja y eran hombres <strong>de</strong> pocos escrúpulos. Algunos eran<br />

pequeños comerciantes, taberneros, ex-alguaciles u oficiales <strong>de</strong>l ejercito ya<br />

retirados, y ejercían su oficio en sus casas o en los locales <strong>de</strong> sus negocios. Los<br />

más corruptos <strong>de</strong> estos jueces ejercían su casi ilimitada autoridad para<br />

conseguir cobrar <strong>la</strong>s tasas y no tenía reparo en aceptar sobornos, entre otras<br />

ilegalida<strong>de</strong>s, para conseguir dinero.<br />

Es evi<strong>de</strong>nte que Thrasher no era indiferente en ninguna <strong>de</strong> <strong>la</strong>s causas<br />

que se presentaban ante él a no ser que no pudiera conseguir ningún beneficio.<br />

Según los datos históricos disponibles, muchos <strong>de</strong> estos jueces funcionaban <strong>de</strong><br />

47 En <strong>la</strong>s Sesiones <strong>de</strong> Middlesex, en enero <strong>de</strong> 1750, <strong>Fielding</strong> asumió un papel protagonista en el<br />

intento <strong>de</strong> expulsar a un cierto magistrado, que bien podría haber sido el mo<strong>de</strong>lo original para el<br />

juez Thrasher, en Amelia. El 18 <strong>de</strong> enero <strong>la</strong> Corte empezó a consi<strong>de</strong>rar algunas irregu<strong>la</strong>rida<strong>de</strong>s que<br />

<strong>Henry</strong> Broadhead, un acauda<strong>la</strong>do cervecero <strong>de</strong>l distrito <strong>de</strong> St. Giles-in-the-Fields, había cometido en<br />

<strong>la</strong> ejecución <strong>de</strong> su segundo oficio como juez. Lo mismo que Thrasher, Broadhead bur<strong>la</strong>ba los<br />

procedimientos legales <strong>de</strong> su oficina para obtener dinero tanto <strong>de</strong> los acusadores como <strong>de</strong> los<br />

acusados. Al concluir <strong>la</strong>s investigaciones unos meses <strong>de</strong>spués, los jueces <strong>de</strong> Middlesex se quejaron<br />

ante el Lord Chancellor <strong>de</strong> que tal comportamiento era “illegal, oppressive, and tends to ren<strong>de</strong>r the<br />

Commission <strong>de</strong>spicable”. Hardwicke expulsó a Broadhead <strong>de</strong> <strong>la</strong> comisión. <strong>La</strong>s acciones que se siguieron<br />

contra Broadhead duraron varios meses. Battestin remite a los documentos que tratan sobre el<br />

proceso en <strong>Fielding</strong>, p. 675.<br />

- 147 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!