12.05.2013 Views

La Narrativa de Henry Fielding y la Sociedad Inglesa del Siglo XVIII

La Narrativa de Henry Fielding y la Sociedad Inglesa del Siglo XVIII

La Narrativa de Henry Fielding y la Sociedad Inglesa del Siglo XVIII

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>La</strong> <strong>Narrativa</strong> <strong>de</strong> <strong>Henry</strong> <strong>Fielding</strong> y <strong>la</strong> <strong>Sociedad</strong> <strong>Inglesa</strong> <strong>de</strong>l <strong>Siglo</strong> <strong>XVIII</strong><br />

confusión existente era consecuencia <strong>de</strong> esta pugna. Hasta que <strong>la</strong> carrera <strong>de</strong><br />

<strong>Fielding</strong> como novelista no hubo finalizado, no se alcanzó un compromiso<br />

efectivo entre ambas partes. Un ejemplo que ilustra esta discusión sobre <strong>la</strong>s<br />

bases sacramentales y civiles aparece en Jonathan Wild, cuando el ermitaño<br />

intenta disuadir a Mrs. Heartfree <strong>de</strong> los votos <strong>de</strong> fi<strong>de</strong>lidad a su matrimonio,<br />

argumentando que el matrimonio no es más que un trámite civil (IV, 11).<br />

Des<strong>de</strong> los comienzos <strong>de</strong> su historia en Ing<strong>la</strong>terra, <strong>la</strong> Iglesia Católica<br />

trató <strong>de</strong> incorporar el matrimonio a su sistema sacramental para exten<strong>de</strong>r así<br />

su control sobre todos los pasos importantes en <strong>la</strong> vida <strong>de</strong> los seres humanos,<br />

<strong>de</strong>s<strong>de</strong> el nacimiento hasta <strong>la</strong> muerte. En Ing<strong>la</strong>terra, para conseguir este fin, <strong>la</strong><br />

Iglesia se situó en una situación comprometida al aceptar muchas <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />

costumbres anglosajonas e intentar adaptar<strong>la</strong>s a <strong>la</strong>s doctrinas <strong>de</strong> <strong>la</strong> ley<br />

canónica. 5<br />

Los pueblos teutones hacían un contrato legal <strong>de</strong> “Venta <strong>de</strong> <strong>la</strong> novia.”<br />

El matrimonio legal consistía en <strong>la</strong> compra <strong>de</strong> <strong>la</strong> protección <strong>de</strong> <strong>la</strong> mujer por<br />

parte <strong>de</strong>l novio, a su guardián o tutor. Los pasos estaban c<strong>la</strong>ramente<br />

formalizados: en primer lugar se celebraban los esponsales (betrothal) en los que<br />

estaban incluidos el pago <strong>de</strong>l novio por los <strong>de</strong>rechos sobre <strong>la</strong> mujer, y <strong>de</strong>spués,<br />

<strong>la</strong>s verda<strong>de</strong>ras nupcias. 6 Los <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> <strong>la</strong> mujer como consorte también se<br />

establecían en el contrato. Parece ser que ya en el reinado <strong>de</strong> Cnut (1016-<br />

1035), no se obligaba a una mujer a casarse con un hombre que le disgustase.<br />

Sin embargo, un matrimonio sin el consentimiento <strong>de</strong>l guardián o responsable<br />

legal podía conllevar <strong>la</strong> pérdida <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos a su herencia. 7 <strong>Fielding</strong> alu<strong>de</strong><br />

repetidamente en sus obras a <strong>la</strong> importancia <strong>de</strong> que este guardián o<br />

responsable legal diese su consentimiento para <strong>la</strong> celebración <strong>de</strong> un<br />

matrimonio al mismo tiempo que también insiste en que no se fuerce a los<br />

hijos a contraer un matrimonio que no <strong>de</strong>seen.<br />

Por ejemplo, en Tom Jones, el centro <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>de</strong>fensa <strong>de</strong> Sofía frente a <strong>la</strong><br />

imposición <strong>de</strong> Squire Western <strong>de</strong> que se case con Blifil es su <strong>de</strong>seo <strong>de</strong><br />

garantizar a su padre el po<strong>de</strong>r <strong>de</strong> no dar su consentimiento para un<br />

matrimonio que no le guste, pero el<strong>la</strong> insiste en po<strong>de</strong>r ejercer ese mismo<br />

<strong>de</strong>recho. <strong>La</strong>s amenazas <strong>de</strong>l caballero <strong>de</strong> <strong>de</strong>sheredar<strong>la</strong> siguen <strong>la</strong> tradición <strong>de</strong><br />

5 Ver STONE, The Family, Sex and Marriage in Eng<strong>la</strong>nd.<br />

6 GEORGE E. HOWARD, A History of Matrimonial Institutions, chiefly in Eng<strong>la</strong>nd and the United States, with<br />

an Introductory Analysis of the Literature and the Theories of Primitive Marriages and the Family, 3 vols.,<br />

Chicago, 1904, I, pp. 258-9.<br />

7 SIR FREDERICK POLLOCK, The History of English <strong>La</strong>w before the time of Edward, 2 vols., Cambridge,<br />

1911, I, pp. 365-5.<br />

- 371 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!