12.05.2013 Views

La Narrativa de Henry Fielding y la Sociedad Inglesa del Siglo XVIII

La Narrativa de Henry Fielding y la Sociedad Inglesa del Siglo XVIII

La Narrativa de Henry Fielding y la Sociedad Inglesa del Siglo XVIII

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>La</strong> <strong>Narrativa</strong> <strong>de</strong> <strong>Henry</strong> <strong>Fielding</strong> y <strong>la</strong> <strong>Sociedad</strong> <strong>Inglesa</strong> <strong>de</strong>l <strong>Siglo</strong> <strong>XVIII</strong><br />

Nuevamente hay referencias legales que <strong>de</strong>terminan <strong>la</strong> emisión <strong>de</strong><br />

juicios. <strong>La</strong>s repetidas referencias a <strong>la</strong> pena <strong>de</strong> muerte impuesta por un sistema<br />

legal rígido y poco a<strong>de</strong>cuado reve<strong>la</strong> <strong>la</strong> naturaleza <strong>de</strong> los personajes y sus<br />

<strong>de</strong>ficiencias, <strong>la</strong> diferencia entre sus pa<strong>la</strong>bras y sus acciones, el intento <strong>de</strong><br />

manipu<strong>la</strong>r <strong>la</strong> verdad, o <strong>de</strong> auto-engran<strong>de</strong>cerse. En una conversación con uno<br />

<strong>de</strong> los hospe<strong>de</strong>ros, Adams <strong>de</strong>c<strong>la</strong>ra que nunca ha dicho una mentira maliciosa, a<br />

lo que el hospe<strong>de</strong>ro respon<strong>de</strong>:<br />

“not malicious with a <strong>de</strong>sign to hang a Man, or bring him into trouble” (II, 3).<br />

Adams contesta que uno <strong>de</strong>bería ceñirse siempre a <strong>la</strong> verdad.<br />

Cuando el librero les dice a Barnabas y a Adams que iba imprimir un<br />

sermón <strong>de</strong> Whitfield 262 , Barnabas respon<strong>de</strong>:<br />

“Whoever prints such heterodox Stuff, ought to be hanged” (I, 18)<br />

En <strong>la</strong> historia <strong>de</strong> Leonora también aparecen ejemplos <strong>de</strong>l uso <strong>de</strong><br />

terminología legal por parte <strong>de</strong> <strong>de</strong>terminados personajes que ayudan a <strong>de</strong>finir<br />

su personalidad y su naturaleza. Esta historia está re<strong>la</strong>cionada con <strong>la</strong> historia<br />

principal <strong>de</strong> <strong>la</strong> nove<strong>la</strong> a través <strong>de</strong> <strong>de</strong>terminados temas, entre los que se pue<strong>de</strong>n<br />

<strong>de</strong>stacar, <strong>la</strong> elección equivocada a <strong>la</strong> hora <strong>de</strong> contraer matrimonio, y <strong>la</strong> fuerza<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> vanidad y <strong>la</strong> hipocresía. <strong>La</strong> intención <strong>de</strong> <strong>Fielding</strong> es hacer que el lector<br />

262 Se refiere a George Whitfield (1714-70) fundador, junto con John Wesley (1703-91), <strong>de</strong>l<br />

Metodismo, a quienes <strong>Fielding</strong> aborrecía y criticaba constantemente, aunque no <strong>de</strong>masiado<br />

racionalmente. El Metodismo estaba asociado a <strong>la</strong> corriente <strong>de</strong>nominada “Entusiasmo”. En aquellos<br />

días el “Entusiasmo” tenía unas connotaciones parecidas a <strong>la</strong>s <strong>de</strong>l fanatismo en <strong>la</strong> actualidad. <strong>La</strong><br />

pa<strong>la</strong>bra sugería no sólo <strong>la</strong> reacción <strong>de</strong> los metodistas hacia los asuntos no espirituales y los clérigos<br />

mundanos <strong>de</strong>l “<strong>la</strong>titudinarianismo”, sino a todos los males asociados con los Jacobitas y con los<br />

Estuardo que querían reimponer, según se creía popu<strong>la</strong>rmente, un catolicismo fanático. Un<br />

“entusiasta” es literalmente alguien “with God insi<strong>de</strong> him”. Locke lo <strong>de</strong>finió como alguien que creía en<br />

<strong>la</strong> reve<strong>la</strong>ción personal, “Enthusiasm, <strong>la</strong>ying by reason, would set up reve<strong>la</strong>tion without it; whereby in the room of<br />

it the ungroun<strong>de</strong>d fantasies of a man’s own brain.” The Reasonableness of Christianity, p. 95. El<br />

“<strong>La</strong>titudinarianismo” era el estilo <strong>de</strong> cristianismo propugnado por los gran<strong>de</strong>s obispos ortodoxos <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> época, Tillotson y Hoadly. Esta pa<strong>la</strong>bra significa apertura <strong>de</strong> mente, comprensión y tolerancia. su<br />

mejor parte consistía en <strong>la</strong> práctica <strong>de</strong> buenas obras y <strong>de</strong> <strong>la</strong> caridad activa. Era una reacción contra el<br />

“Entusiasmo”. Llegaron a conseguir una práctica religiosa en <strong>la</strong> que había poco misterio, ausencia <strong>de</strong><br />

emoción y una doctrina mínima. Pero esta ten<strong>de</strong>ncia contenía en sí misma el origen <strong>de</strong> su propia<br />

<strong>de</strong>ca<strong>de</strong>ncia y tendía a hacer <strong>de</strong>l clero una especie <strong>de</strong> policía. Esto abrió el camino <strong>de</strong> <strong>la</strong> corrupción y<br />

dio lugar a que abundasen personajes como Parson Trulliber, cuyo compromiso cristiano se reducía<br />

a los oficios religiosos <strong>de</strong>l domingo. Tal vez como contrapartida, creó <strong>Fielding</strong> al genial Parson<br />

Adams.<br />

- 266 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!