12.05.2013 Views

La Narrativa de Henry Fielding y la Sociedad Inglesa del Siglo XVIII

La Narrativa de Henry Fielding y la Sociedad Inglesa del Siglo XVIII

La Narrativa de Henry Fielding y la Sociedad Inglesa del Siglo XVIII

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>La</strong> <strong>Narrativa</strong> <strong>de</strong> <strong>Henry</strong> <strong>Fielding</strong> y <strong>la</strong> <strong>Sociedad</strong> <strong>Inglesa</strong> <strong>de</strong>l <strong>Siglo</strong> <strong>XVIII</strong><br />

Por lo general, hacían rondas por rutas y lugares fijos, en horarios<br />

también fijos, por lo que era fácil saber cuando estarían en un lugar<br />

<strong>de</strong>terminado. En Jonathan Wild, es paradójicamente el con<strong>de</strong> <strong>La</strong> Ruse quien se<br />

queja <strong>de</strong> <strong>la</strong> incompetencia <strong>de</strong> <strong>la</strong> vigi<strong>la</strong>ncia:<br />

“and the scandal it was to <strong>la</strong>ws that honest people could not walk the streets in<br />

safety” (I, 11)<br />

Des<strong>de</strong> su trabajo en <strong>la</strong> magistratura, <strong>Fielding</strong> luchó para mejorar a<br />

eficacia <strong>de</strong> <strong>la</strong> vigi<strong>la</strong>ncia organizando el grupo <strong>de</strong> los que se l<strong>la</strong>maron “Bow<br />

Street Runners”, un cuerpo <strong>de</strong> vigi<strong>la</strong>ncia mucho más especializado y efectivo<br />

que sería el precursor <strong>de</strong>l actual cuerpo <strong>de</strong> policía 42 . Esta iniciativa fue<br />

respaldada por el gobierno en 1753. <strong>La</strong> historia <strong>la</strong> cuenta el hermano y<br />

co<strong>la</strong>borador <strong>de</strong> <strong>Fielding</strong>, Sir John, en su Account of the Origins and Effects of a<br />

Police (1758).<br />

42 En julio <strong>de</strong> 1749 <strong>Fielding</strong> remitió un p<strong>la</strong>n a Lord Hardwicke pensado para remediar tales <strong>de</strong>fectos<br />

y <strong>de</strong>ficiencias <strong>de</strong>l sistema. Dentro <strong>de</strong> <strong>la</strong> City y <strong>de</strong> <strong>la</strong> Liberty <strong>de</strong> Westminster 42, y <strong>de</strong> <strong>la</strong>s parroquias y<br />

liberties adyacentes en el condado <strong>de</strong> Middlesex proponía regu<strong>la</strong>r <strong>la</strong> guardia y <strong>la</strong> vigi<strong>la</strong>ncia <strong>de</strong> <strong>la</strong> forma<br />

siguiente: habría que elegir comisionados, <strong>de</strong> entre los magistrados y abogados que reuniesen<br />

<strong>de</strong>mostradamente los requisitos <strong>de</strong> <strong>la</strong> ley <strong>de</strong> Capacitación <strong>de</strong> los Jueces (Justices Qualification) (18 Geo.<br />

II, c. 20 [1745]), para supervisar al nuevo sistema <strong>de</strong> policía. Estos comisionados se reunirían<br />

anualmente en <strong>la</strong>s sacristías <strong>de</strong> sus parroquias, que les servirían <strong>de</strong> cuartel administrativo, y a partir<br />

<strong>de</strong> una lista <strong>de</strong> candidatos previamente e<strong>la</strong>borada, nombrarían una fuerza <strong>de</strong> cuarenta vigi<strong>la</strong>ntes para<br />

cada parroquia que reuniesen características físicas a<strong>de</strong>cuadas. Todas <strong>la</strong>s noches a una hora fijada<br />

previamente estos vigi<strong>la</strong>ntes se presentarían en <strong>la</strong> oficina <strong>de</strong> vigi<strong>la</strong>ncia (watch-house) <strong>de</strong> <strong>la</strong> parroquia,<br />

don<strong>de</strong> un con<strong>de</strong>stable les distribuiría <strong>la</strong>s armas necesarias y les asignaría sus puestos. Los<br />

comisionados <strong>de</strong>berían disponer el establecimiento <strong>de</strong> “Boxes or Watchhouses” para dar refugio a los<br />

vigi<strong>la</strong>ntes. Una característica importante <strong>de</strong>l sistema era <strong>la</strong> previsión <strong>de</strong> facilitar <strong>la</strong> comunicación<br />

entre los vigi<strong>la</strong>ntes <strong>de</strong>l mismo distrito y <strong>de</strong> los distritos colindantes. Cada oficial <strong>de</strong>bería llevar una<br />

campana gran<strong>de</strong> y sonora <strong>de</strong> tal manera que los vigi<strong>la</strong>ntes se pudiesen prestar ayuda unos a otros<br />

más fácilmente. Y lo que es más, al oír <strong>la</strong> a<strong>la</strong>rma originada por un crimen grave, estarían autorizados<br />

a cruzar los limites <strong>de</strong> <strong>la</strong> parroquia para ayudar a sus compañeros. Tal y como él concebía <strong>la</strong> nueva<br />

vigi<strong>la</strong>ncia, esta sería lo más parecido a <strong>la</strong>s fuerzas <strong>de</strong> policía actuales: estaría atendida por hombres<br />

físicamente fuertes; tendrían armas con <strong>la</strong>s que <strong>de</strong>fen<strong>de</strong>rse <strong>de</strong> <strong>la</strong>s pisto<strong>la</strong>s y <strong>la</strong>s espadas <strong>de</strong> <strong>la</strong>s bandas<br />

<strong>de</strong> malhechores, podrían dar <strong>la</strong> a<strong>la</strong>rma y esperar <strong>la</strong> llegada <strong>de</strong> refuerzos rápidamente. Y como un<br />

incentivo para atraer a efectivos <strong>de</strong> mejor c<strong>la</strong>se, <strong>Fielding</strong> recomendaba que a cada vigi<strong>la</strong>nte se le<br />

pagasen dieciocho peniques por noche, lo que dob<strong>la</strong>ría el sueldo anual común <strong>de</strong> diez libras. El<br />

proyecto <strong>de</strong>bería llevarse a cabo, en parte, mediante una subida <strong>de</strong> impuestos para su financiación,<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> misma manera que se hacía con <strong>la</strong> tasa <strong>de</strong> pobres.<br />

- 143 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!