12.05.2013 Views

La Narrativa de Henry Fielding y la Sociedad Inglesa del Siglo XVIII

La Narrativa de Henry Fielding y la Sociedad Inglesa del Siglo XVIII

La Narrativa de Henry Fielding y la Sociedad Inglesa del Siglo XVIII

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>La</strong> <strong>Narrativa</strong> <strong>de</strong> <strong>Henry</strong> <strong>Fielding</strong> y <strong>la</strong> <strong>Sociedad</strong> <strong>Inglesa</strong> <strong>de</strong>l <strong>Siglo</strong> <strong>XVIII</strong><br />

En el último párrafo <strong>de</strong>l libro III, como el narrador hace notar, los<br />

personajes principales <strong>de</strong> <strong>la</strong> nove<strong>la</strong> se dirigen hacia Newgate. El resto <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

historia, a excepción <strong>de</strong>l episodio <strong>de</strong> Mrs. Heartfree, se <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong> en <strong>la</strong> prisión.<br />

En el capítulo 1, Heartfree es sentenciado y con<strong>de</strong>nado a morir en <strong>la</strong> horca. En<br />

el capítulo 2, Wild es arrestado y encarce<strong>la</strong>do. En los capítulos 3 y 4, se narran<br />

<strong>la</strong>s aventuras <strong>de</strong> Wild en Newgate y <strong>la</strong> llegada <strong>de</strong>l documento que dispone <strong>la</strong><br />

ejecución <strong>de</strong> <strong>la</strong> con<strong>de</strong>na a muerte <strong>de</strong> Heartfree.<br />

Mrs. Heartfree hace su reaparición en el capítulo 5. El soborno a un<br />

oficial <strong>de</strong> <strong>la</strong> prisión les conce<strong>de</strong> a el<strong>la</strong>, a Friendly y a Heartfree el tiempo<br />

necesario para conocer <strong>la</strong> suspensión <strong>de</strong> <strong>la</strong> pena <strong>de</strong> muerte a Heartfree. Esta<br />

suspensión <strong>de</strong> <strong>la</strong> pena <strong>de</strong> muerte se emite según se nos cuenta, gracias al<br />

testimonio <strong>de</strong> Fireblood, que ha sido arrestado por un nuevo <strong>de</strong>lito y llevado<br />

ante el mismo juez que había or<strong>de</strong>nado el encarce<strong>la</strong>miento <strong>de</strong> Heartfree. El<br />

libro concluye con los últimos días <strong>de</strong> Wild en prisión y su ejecución, y con el<br />

perdón <strong>de</strong> Heartfree.<br />

Por lo tanto, todos los acontecimientos principales <strong>de</strong> <strong>la</strong> nove<strong>la</strong> giran en<br />

torno a <strong>la</strong> ley y a sus perversiones. A<strong>de</strong>más, en el transcurso <strong>de</strong> <strong>la</strong> narración,<br />

<strong>Fielding</strong> <strong>de</strong>scribe y comenta muchos <strong>de</strong> los abusos legales <strong>de</strong> los que tanto se<br />

ocupa y que ya he <strong>de</strong>scrito: <strong>la</strong> prisión por <strong>de</strong>udas y el arresto in<strong>de</strong>finido en <strong>la</strong>s<br />

sponging houses. También hace referencia a los tribunales presididos por<br />

magistrados ignorantes, corruptos susceptibles <strong>de</strong> ser sobornados y <strong>de</strong> aceptar<br />

perjurios, y a algunos <strong>de</strong> los problemas <strong>de</strong> <strong>la</strong>s condiciones <strong>de</strong> vida en <strong>la</strong>s<br />

prisiones. Todos estos asuntos y su problemática componen <strong>la</strong> estructura y <strong>la</strong><br />

trama <strong>de</strong> Jonathan Wild. Sin ellos no habría historia. Los movimientos <strong>de</strong> los<br />

personajes principales <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> <strong>la</strong> nove<strong>la</strong> <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>n <strong>de</strong> <strong>la</strong> maquinaria <strong>de</strong> <strong>la</strong> ley:<br />

<strong>La</strong>Ruse y Heartfree son apresados por <strong>de</strong>udas, Heartfree es con<strong>de</strong>nado a<br />

muerte por <strong>la</strong>s leyes <strong>de</strong> bancarrota y Wild por recibir recompensas a cambio <strong>de</strong><br />

entregar bienes robados. <strong>La</strong>etitia va también a Newgate por robar carteras, y<br />

Theodosia es enviada a Bri<strong>de</strong>well por tener un hijo ilegítimo. Bagshot también<br />

es encarce<strong>la</strong>do por <strong>de</strong>udas. Fierce, Fireblood, Blueskin, y Marybone, lo mismo<br />

que el resto <strong>de</strong> <strong>la</strong> banda <strong>de</strong> Jonathan, son arrestados y ejecutados.<br />

A<strong>de</strong>más, aparecen esporádicamente en <strong>la</strong> nove<strong>la</strong> otros personajes<br />

menores que también tienen alguna re<strong>la</strong>ción con <strong>la</strong> justicia. Edward, uno <strong>de</strong> los<br />

antepasados <strong>de</strong> Jonathan:<br />

“was so remarkable for his compassionate temper that he spent his life in<br />

soliciting the causes of the distressed captives in Newgate” (I, 2).<br />

- 287 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!