12.05.2013 Views

La Narrativa de Henry Fielding y la Sociedad Inglesa del Siglo XVIII

La Narrativa de Henry Fielding y la Sociedad Inglesa del Siglo XVIII

La Narrativa de Henry Fielding y la Sociedad Inglesa del Siglo XVIII

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>La</strong> <strong>Narrativa</strong> <strong>de</strong> <strong>Henry</strong> <strong>Fielding</strong> y <strong>la</strong> <strong>Sociedad</strong> <strong>Inglesa</strong> <strong>de</strong>l <strong>Siglo</strong> <strong>XVIII</strong><br />

distancia entre <strong>la</strong> capacidad <strong>de</strong> percepción <strong>de</strong> Joseph y <strong>la</strong> <strong>de</strong> Adams. Al final<br />

<strong>de</strong>l episodio <strong>de</strong>l dormitorio en <strong>la</strong> resi<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> los Booby en el que, por una<br />

confusión, Adams llega a <strong>la</strong> cama <strong>de</strong> Fanny se dice que Joseph ha<br />

comprendido:<br />

“The special humanity of another human being ... by which all people are<br />

aware that they are <strong>de</strong>aling with other s like themselves and not objects; by which<br />

finally, communication is ma<strong>de</strong> possible. Through it, one reaches out of the<br />

enclosure of the self.” 275<br />

Joseph recorre un <strong>la</strong>rgo camino en <strong>la</strong> nove<strong>la</strong>, y apren<strong>de</strong> muchas cosas.<br />

Cuando <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> casarse Fanny y él se van a vivir con los Wilson, Joseph ha<br />

completado su formación humana en <strong>la</strong> que convergen <strong>la</strong>s enseñanzas<br />

espirituales <strong>de</strong> Adams y <strong>la</strong> experiencia <strong>de</strong> <strong>la</strong> juventud azarosa <strong>de</strong> Wilson. Sin<br />

embargo, Joseph no es un personaje lo suficientemente evolucionado, puesto<br />

que aun le falta <strong>la</strong> energía y vitalidad que encontraremos en Tom Jones. En esta<br />

nove<strong>la</strong> se <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>rá <strong>la</strong> necesidad <strong>de</strong> tener conocimiento <strong>de</strong> <strong>la</strong> realidad <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

vida <strong>de</strong> una manera más firme y elocuente.<br />

Adams, por su parte, es un personaje atractivo, porque respon<strong>de</strong> <strong>de</strong><br />

forma espontánea y creativa ante <strong>la</strong> rigi<strong>de</strong>z <strong>de</strong> <strong>la</strong> sociedad circundante que<br />

representa <strong>la</strong> ley ya sea <strong>de</strong> manera directa o simbólica. El po<strong>de</strong>r <strong>de</strong> <strong>la</strong> comedia<br />

hace que los tres personajes principales salgan con bien <strong>de</strong> sus conflictos con<br />

<strong>la</strong> ley a pesar <strong>de</strong> encontrarse varias veces al bor<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> catástrofe. Como<br />

lectores y analistas nos damos cuenta <strong>de</strong> <strong>la</strong>s tragedias potenciales que se<br />

p<strong>la</strong>ntean en <strong>la</strong> nove<strong>la</strong>, y <strong>de</strong> que nos enfrentamos a:<br />

“a contrast to the normal, a temporary holiday from restraint, an<br />

opportunity for satirising the social or<strong>de</strong>r, but above and beyond all this it induces<br />

in us a suspension of belief in <strong>la</strong>w... it is an attempt- though possibly an<br />

unconscious one – to attain a sense of freedom from circumstance by a slight<br />

adjustment of the point of view.” 276<br />

En Joseph Andrews <strong>la</strong> ley proporciona un soporte sobre el que hacer un<br />

ajuste <strong>de</strong> nuestro punto <strong>de</strong> vista, para compartir, por el breve espacio <strong>de</strong><br />

tiempo en el que vivimos <strong>la</strong> acción <strong>de</strong> <strong>la</strong> nove<strong>la</strong>, el triunfo <strong>de</strong> <strong>la</strong> integridad el<br />

i<strong>de</strong>alismo y <strong>la</strong> verdad en <strong>la</strong> comedia, aunque seamos conscientes <strong>de</strong> que <strong>la</strong> vida<br />

real es otra cosa. Christopher Fry lo expresó espléndidamente:<br />

275 Ibi<strong>de</strong>m, p. 75.<br />

276 ENID WESLFORD, The Court-Masque: a Study in the Re<strong>la</strong>tionship between Poetry and the Revel, Harvard<br />

U.P., 1927, p. 392-3.<br />

- 281 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!