12.05.2013 Views

La Narrativa de Henry Fielding y la Sociedad Inglesa del Siglo XVIII

La Narrativa de Henry Fielding y la Sociedad Inglesa del Siglo XVIII

La Narrativa de Henry Fielding y la Sociedad Inglesa del Siglo XVIII

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>La</strong> <strong>Narrativa</strong> <strong>de</strong> <strong>Henry</strong> <strong>Fielding</strong> y <strong>la</strong> <strong>Sociedad</strong> <strong>Inglesa</strong> <strong>de</strong>l <strong>Siglo</strong> <strong>XVIII</strong><br />

OTRAS REFERENCIAS A LA NORMATIVA Y A LA LEGISLACIÓN<br />

PRESENTES EN LAS NOVELAS<br />

Por último, <strong>la</strong>s nove<strong>la</strong>s incluyen una amplia variedad <strong>de</strong> referencias<br />

diversas a asuntos legales que no son fácilmente c<strong>la</strong>sificables. En Joseph<br />

Andrews, un ven<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> libros comenta a Adams y a Barnabas acerca <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

famosa Licensing Act <strong>de</strong>l teatro. Mediante esta ley, aprobada el 21 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong><br />

1737, se cerraron todos los teatros que no tuviesen licencia 30 (incluyendo el <strong>de</strong><br />

<strong>Fielding</strong> en Haymarket) y obligaba a todas <strong>la</strong>s nuevas obras <strong>de</strong> teatro a<br />

someterse a <strong>la</strong> censura.<br />

En otro episodio, dos jinetes <strong>de</strong>baten si el caballo <strong>de</strong> Adams pue<strong>de</strong> ser<br />

retenido por el importe <strong>de</strong> su manutención. Según Jacob, si un hombre pasaba<br />

una noche en una posada, el posa<strong>de</strong>ro pue<strong>de</strong> retener su caballo hasta que ha<br />

pagado sus gastos si no los paga en el momento <strong>de</strong> marcharse.<br />

Cuando el <strong>la</strong>drón escapa <strong>de</strong> <strong>la</strong> posada <strong>de</strong>l Sr. Tow-wouse, Bamabas<br />

asegura le asegura que está libre <strong>de</strong> acusación. Puesto que el <strong>la</strong>drón había sido<br />

<strong>de</strong>tenido en <strong>la</strong> casa <strong>de</strong>l Sr. Tow-wouse, este era consi<strong>de</strong>rado su carcelero y, por<br />

lo tanto, culpable <strong>de</strong> su escapada. Sin embargo, como esto ocurrió por <strong>la</strong><br />

noche, no se le podía acusar por ello.<br />

Barnabas y el cirujano discuten acerca <strong>de</strong> <strong>la</strong> posesión <strong>de</strong> <strong>la</strong>s ropas <strong>de</strong><br />

Joseph, que se encontraron en una zanja don<strong>de</strong> <strong>la</strong>s el <strong>la</strong>drón <strong>la</strong>s había tirado.<br />

El cirujano mantiene que lo que uno encuentra es <strong>de</strong> su propiedad, mientras<br />

que Barnabas cree que pertenecen al señor <strong>de</strong>l lugar (Lord of the Manor), ya que<br />

se trata <strong>de</strong> Bona Waviata, o bienes que han sido robados y posteriormente<br />

abandonados en <strong>la</strong> huida. Al dueño se le retiraba el <strong>de</strong>recho a poseer estos<br />

bienes por no haber continuado <strong>la</strong> persecución <strong>de</strong>l <strong>la</strong>drón. En este aspecto,<br />

B<strong>la</strong>ckstone indica que los bienes pasan a ser propiedad <strong>de</strong>l rey, no <strong>de</strong>l señor<br />

<strong>de</strong>l lugar, y más tar<strong>de</strong> indica que si el propietario atrapa al <strong>la</strong>drón, consigue que<br />

30 En el transcurso <strong>de</strong> su carrera como escritor, <strong>Fielding</strong> había tratado intermitentemente en sus<br />

obras literarias muchas <strong>de</strong> <strong>la</strong>s actitu<strong>de</strong>s i<strong>de</strong>ológicas vigentes en lo re<strong>la</strong>tivo a <strong>la</strong> ley, tanto <strong>la</strong>s críticas<br />

como <strong>la</strong>s que eran favorables al sistema. Al comienzo <strong>de</strong> su etapa como dramaturgo sus obras<br />

teatrales eran tan subversivas y satíricas, que hicieron que Walpole promulgase <strong>la</strong> famosa Licensing<br />

Act <strong>de</strong> 1737, que obligaba a que todas <strong>la</strong>s obras que fuesen a ser representadas pasasen por una<br />

censura oficial, con lo que <strong>Fielding</strong> quedó vetado <strong>de</strong>finitivamente en los escenarios, lo que dio lugar<br />

al fin <strong>de</strong> su etapa como autor teatral. En obras como Paskin, The Historical Register for 1736, The<br />

Tragedy of Tragedies, y otras muchas, <strong>Fielding</strong> ofrecía a su público una visión llena <strong>de</strong> ironía y <strong>de</strong> bur<strong>la</strong><br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> corrupción <strong>de</strong> <strong>la</strong> sociedad en <strong>la</strong> que vivía, <strong>de</strong>jando en evi<strong>de</strong>ncia el mal uso que se hacía <strong>de</strong>l<br />

po<strong>de</strong>r y <strong>la</strong> ineptitud <strong>de</strong> los organismos oficiales.<br />

- 137 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!