La Narrativa de Henry Fielding y la Sociedad Inglesa del Siglo XVIII

La Narrativa de Henry Fielding y la Sociedad Inglesa del Siglo XVIII
SESSIONS: Tribunales presididos por los Jueces de paz para juzgar delitos
menores. En la zona de Londres , esos tribunales se reunían ocho veces al año.
En la mayor parte del resto del país se reunían cuatro veces al año y se
denominaban Quarter Sessions.
SETTLEMENT: Derecho legal de asentamiento que ejercían los pobres en sus
parroquias para recibir ayuda de las mismas. El derecho de asentamiento se
adquiría por nacimiento, matrimonio, por pasar un periodo de aprendizaje o
prestar servicios a la parroquia.
SHAMING PUNISHMENT: Condena que humillaba al delincuente por ejemplo,
ducking stool, o silla en al que se zambullía a los condenados, o la picota (stocks)
SOLICITOR: Abogado encargado de comenzar los procesos. Es una figura que
acumula las funciones de procurador, notario, asesor y en algunos casos de
abogado defensor.
SPONGING HOUSE: La casa del alguacil que se usaba como lugar de confinamiento
preliminar para los prisioneros por deudas.
SPONSALIA PER VERBA DE FUTURO: Promesa entre un hombre y una mujer de
que en el futuro se convertirán en marido y mujer.
SPONSALIA PER VERBA DE PRAESENTI: Declaración entre hombre y mujer de
que se tomaban el uno al otro como marido y mujer en ese preciso momento
STRICT SETTLEMENT Contrato en el que especificaban las propiedades
comprometidas para el heredero principal en el que también se hacían las
provisiones para las hijas y los hijos menores, generalmente dinero para ellas y
propiedades desvinculadas, que también producían ingresos, para ellos.
SUBORNATION OF PERJURY: Conseguir que alguien cometa perjurio mediante un
soborno.
SUI JURIS: En posesión de la capacidad legal para actuar.
STATUTE: Ley parlamentaria aprobada por el rey
SUMMARY JURISDICTION: Poder de los jueces de paz para juzgar, en solitario o
en parejas, determinados tipos de delitos fuera del tribunal y sentenciar a los
acusados.
- 578 -