La Narrativa de Henry Fielding y la Sociedad Inglesa del Siglo XVIII

La Narrativa de Henry Fielding y la Sociedad Inglesa del Siglo XVIII
En los episodios en los que interviene Northerton también encontramos
abundante terminología legal. Después de que se le detenga por haber atacado a
Tom, Northerton soborna a la posadera para poder escapar:
“This money, however, he thought proper to deposit in my Landlady’s hand,
possibly by way of bail or security that he would hereafter appear and answer to the charge
against him.” (VII, 15)
También convence a Mrs. Waters para que le acompañe en su escapada.
Sin embargo, al pie de Mazard Hill la ataca, y Tom, que había pasado la noche
con el Hombre de la Colina, la rescata, y se une así, aunque sin saberlo, a su
presunta madre. La huida de Northerton también se describe en términos
legales.
“But Jones unluckily forgot that tho’ the hands of Northerton were tied, his legs
were at liberty; nor did he lay the least injunction on the prisoner, that he should not make
what the use of these he pleased, Northerton therefore having given no parole of that kind,
though he might, without any breach of honour, depart, to being obliged, as he imagined, by
any rules, to wait for a formal discharge.” (IX, 2)
El encuentro de Tom con el asaltador de caminos añade otro vínculo
legal a la cadena de circunstancias que conducirán al desenlace de la historia.
Tom, ante la prueba de la pistola descargada, comprende que la historia que el
hombre cuenta acerca de los motivos que le han inducido al robo es cierta, por
lo que le da algún dinero para que pueda mitigar su situación. Mas tarde, Jones
confirma su acierto gracias a la historia que Mrs. Miller relata, puesto que ratifica
que era cierta la ruina en la que aquel hombre y su familia estaban sumidos. La
generosidad de Tom hace que Mrs. Miller se convenza de su bondad, por lo que
decide interceder ante Allworthy y persuadirle de que Tom merece su perdón.
Hay muchos personajes relacionados con la ley que ejercen funciones de
diferente importancia dentro de la historia. Allworthy y Western son jueces de
paz. La descripción que hace Fielding de su conducta en su ejercicio de la
magistratura rural no sólo hace que se inicien acontecimientos importantes
dentro de la trama, sino que sirve para hacer una crítica abierta del orden
patriarcal establecido. Western, además de necesitar el asesoramiento de un
ayudante en todo lo relativo a los asuntos legales sobre los que tiene
jurisdicción, ejerce su poder de manera arbitraria cuando administra las leyes de
caza y elude responsabilidades que descarga sobre otros. Por ejemplo, influido
por los sermones de Parson Supple acerca de la irreverencia, hace cumplir las
leyes contra la blasfemia muy severamente, aunque él mismo profiere largas
letanías de blasfemias y maldiciones, y es
- 307 -