12.05.2013 Views

La Narrativa de Henry Fielding y la Sociedad Inglesa del Siglo XVIII

La Narrativa de Henry Fielding y la Sociedad Inglesa del Siglo XVIII

La Narrativa de Henry Fielding y la Sociedad Inglesa del Siglo XVIII

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>La</strong> <strong>Narrativa</strong> <strong>de</strong> <strong>Henry</strong> <strong>Fielding</strong> y <strong>la</strong> <strong>Sociedad</strong> <strong>Inglesa</strong> <strong>de</strong>l <strong>Siglo</strong> <strong>XVIII</strong><br />

más concreto. Por ejemplo, a partir <strong>de</strong> 1753 se crearon <strong>la</strong>s l<strong>la</strong>madas “brewster<br />

Sessions” para otorgar licencias a <strong>la</strong>s tabernas.<br />

Sin embargo, <strong>la</strong> mayoría <strong>de</strong>l trabajo <strong>de</strong>l juez <strong>de</strong> paz se hacía en solitario<br />

o en co<strong>la</strong>boración con otro juez. Buena parte <strong>de</strong>l trabajo se hacía en su propia<br />

casa, abordando problemas re<strong>la</strong>cionados con <strong>la</strong> pobreza, con el asentamiento,<br />

<strong>la</strong> situación <strong>de</strong> los niños ilegítimos, <strong>la</strong> re<strong>la</strong>ción entre señores y sirvientes, los<br />

<strong>de</strong>litos y otros asuntos <strong>de</strong> <strong>la</strong> parroquia. <strong>Fielding</strong> <strong>de</strong>ja constancia <strong>de</strong> cual era el<br />

trabajo <strong>de</strong> este tipo <strong>de</strong> jueces en todas sus nove<strong>la</strong>s, muy especialmente en el<br />

personaje <strong>de</strong> Allworthy en Tom Jones.<br />

Una <strong>de</strong> <strong>la</strong>s tareas principales <strong>de</strong> los jueces <strong>de</strong> paz había sido<br />

tradicionalmente ve<strong>la</strong>r por el cumplimiento <strong>de</strong> <strong>la</strong>s leyes <strong>de</strong> pobres. Entre <strong>la</strong>s<br />

activida<strong>de</strong>s que esta tarea conllevaba había funciones tales como <strong>la</strong> ayuda<br />

directa a los necesitados, el exten<strong>de</strong>r autorizaciones para los mendigos, <strong>la</strong><br />

búsqueda <strong>de</strong> puestos <strong>de</strong> aprendices para los hijos <strong>de</strong> los pobres y <strong>la</strong><br />

organización <strong>de</strong> los asilos <strong>de</strong> trabajo <strong>de</strong>s<strong>de</strong> un punto <strong>de</strong> vista comercial.<br />

También se ocupaban <strong>de</strong> mitigar <strong>la</strong> dureza <strong>de</strong> <strong>la</strong>s leyes <strong>de</strong> asentamiento<br />

mediante <strong>la</strong> expedición <strong>de</strong> certificados <strong>de</strong> tras<strong>la</strong>do y <strong>de</strong> <strong>la</strong> concesión <strong>de</strong><br />

pensiones extra-parroquiales 66 . Otro <strong>de</strong> sus cometidos, que resultaba ser<br />

extraordinariamente <strong>la</strong>borioso y comprometido, era el cobro <strong>de</strong> impuestos<br />

par<strong>la</strong>mentarios y locales. No era infrecuente que este cobro estuviese sujeto a<br />

negligencias o a frau<strong>de</strong>s, puesto que el trámite <strong>de</strong>pendía <strong>de</strong> una gran variedad<br />

<strong>de</strong> cuerpos y oficiales 67 .<br />

Todo esto nos permite enten<strong>de</strong>r en parte <strong>la</strong> complejidad y <strong>la</strong><br />

responsabilidad <strong>de</strong> los cometidos <strong>de</strong> los jueces <strong>de</strong> paz. A pesar <strong>de</strong> que muchos<br />

66 Ejemplos reales <strong>de</strong> estos jueces <strong>de</strong> paz conscientes <strong>de</strong> su responsabilidad y <strong>de</strong> <strong>la</strong> importancia <strong>de</strong> su<br />

trabajo fue, entre otros, Sir George Onesiphorous Paul, que llevó a cabo muchos trabajos <strong>de</strong> mejora<br />

en los asilos <strong>de</strong> trabajo y <strong>la</strong>s prisiones <strong>de</strong> Gloucestershire. Otro juez <strong>de</strong> paz ejemp<strong>la</strong>r a <strong>la</strong> hora <strong>de</strong><br />

hacer su trabajo fue Sir Wyndham Knatchbull, <strong>de</strong> Kent. Entre 1734 y 1745, este juez llevó un diario<br />

<strong>de</strong>tal<strong>la</strong>do <strong>de</strong> cada uno <strong>de</strong> los casos que se presentaban ante él. También llevaba al día un libro <strong>de</strong><br />

prece<strong>de</strong>ntes en el que anotaba los procedimientos que habían <strong>de</strong> seguirse en <strong>la</strong>s Quarter Sessions, <strong>la</strong><br />

<strong>de</strong>finición precisa <strong>de</strong> diferentes crímenes y su c<strong>la</strong>sificación, <strong>de</strong>talles <strong>de</strong> <strong>la</strong>s leyes <strong>de</strong> amos y sirvientes,<br />

y los estatutos principales referidos a los caminos y a los pobres, así como <strong>la</strong>s reg<strong>la</strong>s referentes al<br />

nombramiento <strong>de</strong> los con<strong>de</strong>stables, a los requisitos que <strong>de</strong>bían tener los jurados, y otros asuntos<br />

simi<strong>la</strong>res. H.P.R. FINBERG, ed., Gloucestershire Studies, Leicester U.P., 1957, pp. 195-224, citado en<br />

MINGAY, The Gentry, p. 129.<br />

67 No había un concepto <strong>de</strong> impuesto en general, y cada nueva carga fiscal era gestionada por<br />

cuerpos administrativos diferentes. Esto suponía que el contribuyente tenía que hacer una serie <strong>de</strong><br />

pagos esporádicos a diferentes oficiales, que iban <strong>de</strong>s<strong>de</strong> gastos para <strong>la</strong> reparación <strong>de</strong> un puente al<br />

sueldo <strong>de</strong> un con<strong>de</strong>stable por apresar a un criminal, pasando por <strong>la</strong> contribución al mantenimiento<br />

<strong>de</strong> un correccional etc.<br />

- 48 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!