ensiklopedi nurcholish madjid - Democracy Project

DEMOCRACY PROJECTArnah dan Jihan adalah Sungai Al-Mashishah dan Dajlah dan Furatadalah dua sungai di Irak dari asalSidrat al-Muntahâ dan itulahmakna firman Dia Yang Mahatinggi“Dan Kami turunkan darilangit air dengantakaran tertentu”,maka pada waktukeluarnya Ya’jûjdan Ma’jûj sungai-sungaiitudiangkat dan itulahmakna firmanDia Yang Mahatinggi“Dan sesungguhnya Kamitentulah berkuasa untuk menghilangkannya”.Kutipan di atas itu sengaja dibuatdalam bentuk terjemahan harfiahtanpa memberi tanda-tandabaca sesuai konteks, menurut keadaanaslinya dalam Kitab. Maksudnyaialah agar kita dapat merasakankesulitan yang dihadapi olehmereka yang membaca “Kitab Gundul,”jika mereka tidak terlatihmembaca dalam konteks. Dan keadaanmenurut aslinya itu dapatmemberi gambaran tentang ungkapan“ilmiah” masa kemunduranitu yang tidak dapat disebut mengagumkan,jauh di bawah ukuranmasa kejayaan intelektual sebelumnyaseperti diwakili karya-karyaIbn Sina, Al-Ghazali, Ibn Rusyd,Ibn Arabi, Ibn Taimiyah, dansebagainya.Karena rahmat dari Allah jugalahmaka engkau bersikap lemahlembutterhadap mereka. Sekiranyaengkau kasar dan berhatitegar niscaya mereka menjauhikamu ....(Q., 3: 159).Bahkan dalam kutipan dapat dilihatmunculnya beberapa dongengdan mitologi, yang dirangkaikandengan paham keagamaan, sepertibahwa Sungai Nil berasal dari surgadan Sungai Dajlah (Tigris) danFurat (Eufrat) diIrak berasal dariSidrat al-Muntahâ!Juga ada mitoslain yang tercampurdenganpandangan keagamaantertentuseperti ceritatentang datangnya Ya’jûj dan Ma’jûj(Gog dan Mogog) yang disebutdalam Kitab Suci Al-Quran, yangpada saat itu akan mengangkatSungai Nil, Furat, dan Dajlah ituke langit sebagai tafsir ayat suci Al-Quran.SYARIATSeringkali syariat dipahamidalam pengertian yang agak terbatasyaitu hukum, bahkan hukumpun masih dipersempit lagi menjadifiqih—hukum fiqih. Maka yangdimaksud menjalankan syariat(misalnya: “Ketuhanan Yang MahaEsa, dengan kewajiban menjalankansyariat Islam bagi para pemeluknya”)ialah menjalankan fiqih. Itujuga pengertian di balik kata-kata,misalnya, Fakultas Syari’ah di per-3190 Ensiklopedi Nurcholish Madjid