Het Grote Conflict door Ellen White

Aanhangsel
Algemene aantekeningen
Dit werk, “De Grote Strijd,” handelt over een onderwerp van algemeen belang. Het is dus passend,
dat er, gelijk er ook is — voortdurend meer navraag naar het boek zal zijn onder volken, die andere talen
spreken. Ook is het passend, dat de bronnen, welke in de aantekeningen in dit Aanhangsel aangehaald
worden, veelomvattend zijn. Allereersf is er verwezen naar door de wereld erkende bronnen onder geleerden,
maar er is ook gedacht aan de behoeften van evangeliedienaars, studenten, en ontwikkelde leken, die in goed
voorziene bibliotheken toegang kunnen hebben tot een of meer betrouwbare oorspronkelike geschriften of
verzamelingen van inlichting betreffende de onderwerpen, waarnaar verwezen wordt. Ook zal het
kosmopolities karakter van deze bewijsplaatsen, gelijk ze in de Engelse, Duitse, Hollandse, Deense, Zweedse
en Spaanse uitgaven gevonden worden, de vertalers in andere talen helpen om zo geredeliker geschikt te
maken voor hun respektieve arbeidsvelden.
De katholieke encyclopedie In de aantekeningen in dit Aanhangsel wordt er dikwels verwezen naar
de “Catholic Encyclopædia’ als het nieuwste, gezaghebbende, omvattende werk, dat er bestaat, over alle
Katholieke zaken. Het werk draagt de naam van John Kardinaal Farley, Aartsbisschop van Nieuw York.
In de voorrede wordt er gezegd, dat ” ‘The Catholic Encyclopædia,’ gelijk zijn naam aanduidt, zijn
lezers volle en gezaghebbende inlichting wenst te geven aangaande alle Katholieke belangen, werkzaamheid,
en leerstellingen. Wat de Kerk leert en geleerd heeft; wat hij gedaan heeft en nog doet voor het hoogste
welzijn van de mensheid; zijn methode van werken in het verleden en in de tegenwoordige tijd; zijn strijd,
zijn overwinningen, en wat zijn leden tot stand hebben ge-bracht. ” Er wordt verklaard, dat de ”
‘Encyclopædia’ dus het meest geschikte middel is om beide (het verschaffen van inlichting en het verbeteren
van dwalingen) te doen, daar het de beste Katholieke geleerden in ieder deel van de wereld in staat stelt,
artikelen bij te dragen in die korte vorm, welke de bedrijvige man aantrekt en met die juistheid, welke aan
de geleerde voldoening geeft.’ ” ” De samenstellers ervan hebben er op gestaan, dat de artikelen de laatste
en nauwkeurigste inlichting bevatten zullen, die uit de standaard werken over ieder onderwerp te verkrijgen
zijn,” en in de voorrede wordt er uitdrukkelik gezegd, dat de schrijvers van dit werk ” Katholieke geleerdheid
in ieder deel van de wereld” vertegenwoordigen. De samenstellers ervan drukken hun dankbaarheid uit “in
het biezonder aan de priesterschap voor hun hartelike goedkeuring, ” en het grote werk is door de censors
gepasseerd. Geen Katholiek kan tegen zulk een autoriteit opkomen.
Noot 1. Bladz. 57. Titels.— In een paragraaf, welke een deel vormt van de Roomse kanonieke wet,
verklaart Paus Innocentius III. dat de Roomse opperpriester “de onderkoning op aarde, niet van een gewoon
mens, maar van God zelf” is; en in een uitleg van de paragraaf wordt er verklaard, dat dit is, omdat hij de
458