01.05.2013 Views

l'auteur - OUDL Home

l'auteur - OUDL Home

l'auteur - OUDL Home

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

DE CONSONNES ARTICULÉES 93<br />

\ II. EU ouvert. — Partout ailleurs eu tonique est<br />

ouvert, avec quelques différences de quantité.<br />

U est bref, ou tout au plus moyen, quand il est<br />

suivi d'une consonne autre que r et v, notamment<br />

dans les mots en -euf (sauf les exceptions indiquées<br />

plus haut) : œu/, neuf, veuf(i); dans les mots en<br />

-eu/ et -eu/e (sauf meule? et veule) : seul, filleul,<br />

gueule, veulent (2); enfin dans l'adjectif jeune. Il<br />

n'est guère plus long dans peuple, meuble, esteuble,<br />

et même aveugle (3).<br />

Les finales mouillées, -eu// et -eu/lle, sont un<br />

peu moins brèves : deuil et seuil, feuille et veuille.<br />

A cette catégorie appartiennent les mots en -cueil et<br />

-gueil, oii la présence nécessaire d'un u à côté du c<br />

ou du g empêche d'en mettre un second après Ve :<br />

accueil, écueil, cercueil, orgueil, et aussi le mot œil,<br />

qui s'est longtemps écrit ueil (4).<br />

Les consonnes qui allongent réellement eu ouvert<br />

sont seulement r et v, car nous avons vu que<br />

les finales en -euse étaient, de plus, fermées (5). Il ne<br />

reste donc plus que les finales suivantes :<br />

1° -eur (avec ou sans s ou t) et -eure ou -eurre :<br />

labeur et beurre, cœur et chœur, écœure et /loueur,<br />

1. Et les noms propres en -beuf: Babeuf, Brébeuf, Rutebeuf,<br />

Elbeuf, Marbeuf.<br />

2. Avec Chevreul, Saint-Acheul. Malgré Michaëlis et Passy,<br />

on ne saurait fermer gueule ; tout au plus gueulard, quoique ce<br />

soit bien trivial.<br />

3. Sans parler de heurte, Meurthe et meurtre, et même Leuctres<br />

etPolyeucte, suivant le principe général: voir page 38; mais la<br />

prononciation savante ferme parfois eu dans ces deux mots.<br />

4. Au XVI e siècle, on écrivait non seulement ueil pour œil,<br />

mais dueil, fueille, etc. A Verneuil, Montreuil, Auteuil, etc., on<br />

ajoutera A rcueil, Argueil, Bour gueil, Longueil, Montorgueil, etc.,<br />

et Bueil, tandis que Rueil appartient à une autre catégorie.<br />

Sanieùl a aussi la finale mouillée, et Choiseul Ta eue.<br />

5. Veux-je serait peut-être long en même temps qu'ouvert,<br />

mais la vérité est qu'on ne l'emploie pas. Nous avons dit que<br />

Maubeuge avait eu fermé.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!