l'auteur - OUDL Home

LE GROUPE TI 337
4° Les formes verbales de tenir et ses composés,
lient ou contient, détiendra ou maintiendrait, avec les
dérivés entretien, mainlien, soutien (1);
5° Enfin les mots tiède, tiers et tien, où le t est initial,
et antienne, où il ne Test pas(2).
III. — Il y a encore un certain nombre de mots
d'origines diverses.
1° Voici d'abord trois mots en -tie: ortie, d'origine
populaire(3); sotie, dérivé populaire de sot, qui avait
deux t autrefois comme sottise, et qui a gardé sa
prononciation en devenant savant; enfin tutie, qui
ne vient pas du latin (4).
1. Ici c'est le radical latin ten- ; d'ailleurs le t ne pouvait
guère changer de son au cours de la conjugaison.
2. Du latin tepidus, tertius, tuus, aniiphona (on plutôt antephona,
latin populaire), tous mots où le t ne pouvait s'altérer.
Ajoutons Etienne, de Stephanus, outre que Etienne est pour
Eatienne, ce qui lui fait deux raisons pour conserver son t intact.
Au contraire, la diphtongue de chrétien n'est pas étymologique
puisqu'il vient de christi-anus; aussi son t n'est-il resté
dental que parce que chrétien est pour chrestien; mais le t
est sifflant, comme dans le latin, dans tous les autres mots en
•tien : béotien, vénitien, égyptien, Domitien, et même capétien
ou lilliputien, formés du même suffixe.
3. Du latin urlica, où le t ne peut pas s'altérer.
4. Ce mot vient de l'arabe. Au contraire, argutie garde
le t sifflant qu'on donne au latin. Quelques noms propres, qui
n'ont pas non plus le t sifflant : Sarmatie, Hypatie, Clyiie,
Titye, ont gardé sans doute la prononciation du grec (en opposition
avec Croatie, Galatie ou Dalmatie, Vénéiie ou Helvétie,
Béotie, etc.). La Boétie lui-même a pris le t sifflant, par analogie,
quoique la localité de ce nom ne l'ait pas. Mais le t est
dental dans Claretie, comme dans partie, ortie et «ortie : en
fait, inertie est le seul mot en -tie où le t soit sifflant après
un r. Il est vrai qu'il est sifflant après un r dans martial, partial
et beaucoup d'autres; mais Claretie a, de plus, un e muet
devant le /, cas unique. Pourtant la tendance est telle à prononcer
le t en sifflant dans les mots en -tie, que ce nom est constamment
altéré par ceux qui ne sont pas renseignés; mais quand
on consultait sur ce point Jules Claretie, il répondait :
« Mon nom, bien cher monsieur, rime avec sympathie. »