01.05.2013 Views

l'auteur - OUDL Home

l'auteur - OUDL Home

l'auteur - OUDL Home

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

D'UNE CONSONNE ARTICULEE 65<br />

prègne, qui s'allongent quelquefois, mais sans nécessité<br />

(1).<br />

8° -e/7 et -e/7/e (2) : sommeil et sommeille, pareil et<br />

pareille, orfeil et merveille, sans qu'il y ait aucune<br />

distinction entre les deux comme il y en a entre -ail et<br />

-aille (3).<br />

On ferme encore Te dans vieille, comme autrefois,<br />

au moins dans la conversation.<br />

9° -ége : piège, collège, abrège, et aussi puissé-je<br />

et dussé-je, malgré l'accent aigu, qui se conserve par<br />

tradition, mais qui ne saurait empêcher l'e de s'ouvrir<br />

dans cette finale (4).<br />

On notera en outre que Ye, en s'ouvranl dans la<br />

finale -ège, s'est en même temps abrégé, tandis que<br />

Va s'allongeait dans la finale -âge. La spirante sonore<br />

j se sépare donc ici de ses sœurs v et i (5).<br />

III. E long. — Voici enfin les consonnes qui achèvent<br />

d'ouvrir et allongent tout à fait Ye qui les précède.<br />

Il n'y en a plus que trois : r, v et z.<br />

1. On prononce trop facilement Compiène pour Compiègne.<br />

2. (Test-a-dire e suivi de / mouillé, mais qui se prononce en<br />

réalité comme eye.<br />

3. Œil el les mots en -oueil et -gueil n'appartiennent pas à cette<br />

catégorie, mais à celle des mois en -eu/7. Rueil, au contraire, lui<br />

appartient, avec Corbeil, Corneille, Mireille, Marseille, Bazeilles,<br />

etc.<br />

4. Comme on Ta vu plus haut, c'est en 1878 que l'Académie<br />

a consenti à mettre l'accent grave aux mots en -ège. On peut y<br />

joindre aussi les formes inlerrogalives aimè-je, allè-je, etc., que<br />

Domergue voulait à toute force faire prononcer par un e fermé;<br />

mais ces formes sont aujourd'hui purement grammaticales et<br />

tout à fait inusitées. Et il y a encore des noms propres, Liège,<br />

Arihge, Barhges, Corrhge, Norvège, etc.<br />

5. Le Dictionnaire général marque un e long; mais ceci me<br />

paraît purement théorique. Il fait de même, bien entendu, pour<br />

les finales -ègne et -eil ou -eille.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!