l'auteur - OUDL Home

364 LES LIAISONS
nitif : il veu(t) taller, il vi(t) tentrer, ou encore il veu(t)
ty aller, il veu(t) ten avoir. On lie également, et plus
nécessairement encore, quand il y a inversion du
verbe et du sujet : di(t)-til, que per(d)-ton?
Hors ces cas, la liaison est moins nécessaire : il
pein(t) tavec feu, ou il pren(d) tun livre, ou ils mangeaient)
tet buvaient, ne sont pas aussi indispensables
que il e(st) ta Paris; pourtant ce sont encore les
seules formes qui soient admissibles, quand on veut
parler correctement.
Il en est de même pour les finales muettes en -ent :
on dit assez facilement et de plus en plus, ils mange(nt)
un morceau et recommencent) à travailler; mais ils
mange(nt) tun morceau, ilsaime(nt) ta rire, deux noires
vale(nt) tune blanche sont encore des façons de parler
beaucoup plus correctes, sans qu'on y puisse relever
le moindre pédantisme.
Il n'y en a aucjm non plus à lier les participes,
surtout les plus employés : ceci est fai(t) tavec soin,
est encore fort usité, et d'une diction plus soignée
quefai(t) avec soin; de même ils étaient là mangean(t)
(et buvantj encore que ce ne soit pas indispensable»
II. Adjectifs et adverbes. — Il y a ensuite la catégorie
également innombrable des adjectifs et des
adverbes. Mais ici encore il faut distinguer.
de troisième personne se passe de t, sous prétexte qu'aller est
de la première conjugaison; il dit donc va-l-et vient, coupe les
chats et ea-t-en ville, et Malbrough s'en va-t-en guerre. Au
surplus quelques-uns de ces cuirs sont devenus corrects : va-t~en,
a-t~il, aime-t-il, ne sont pas autre chose qu'une liaison faite,
par analogie, là où il n'y a pas de /. De môme ne voilà-t-il pas,
par analogie avec les troisièmes personnes. — J'ajoute que est
se distingue précisément de ei par la liaison, car l'un se lie toujours
et l'autre jamais, et cela depuis le XVI e siècle au moins,
puisque dès cette époque l'hiatus de et fut le seul hiatus avec
consonne que les poètes commencèrent à s'interdire ; les autrea
n'étaient pas encore des hiatus.