01.05.2013 Views

l'auteur - OUDL Home

l'auteur - OUDL Home

l'auteur - OUDL Home

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

268 LES CONSONNES<br />

assez généralement les muettes ou explosives, à<br />

cause de la difficulté que produit l'occlusion complète<br />

que la bouche doit subir en les prononçant, comme<br />

dans ap-pam* ; elle atteint beaucoup plus les spirantes<br />

(f et s sont d'ailleurs les seules qui se répèlent),<br />

car elles ne présentent pas cet inconvénient,<br />

mais surtout l, m, n, r, les quatres liquides des grammairiens<br />

grecs. Ainsi, de tous les mots commençant<br />

par i//, imm, inn-, irr-, et qui, presque tous, sont<br />

privatifs, il n'y a plus qu'i(n)nocent et ses dérivés immédiats<br />

qui soient à peu près respectés, et dans la<br />

plupart des mots on prononce toujours les deux consonnes,<br />

à moins qu'on ne parle très vite (1).<br />

Il faut dire en effet que cette prononciation dépend<br />

beaucoup du plus ou moins de rapidité de l'élocution<br />

: entre les mots où on ne prononce jamais<br />

qu'une consonne et ceux où on en prononce toujours<br />

deux, il y en a beaucoup où on en prononce tantôt<br />

une, tantôt deux, suivant qu'on parle plus ou moins<br />

vite. D'ailleurs, en cas d'hésitation, il sera bon de<br />

se pénétrer de ce principe qu'on ne fera jamais une<br />

faute grave en prononçant une consonne simple<br />

quand l'usage est de la prononcer double, tandis<br />

qu'on peut être parfaitement ridicule en la prononçant<br />

double quand elle doit rester simple, comme<br />

de dire don-ner ou nous al–lons.<br />

1. Pourtant Michaëlis et Pasjy donnent le choix presque<br />

partout.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!