01.05.2013 Views

l'auteur - OUDL Home

l'auteur - OUDL Home

l'auteur - OUDL Home

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

D'UNE CONSONNE ARTICULÉE 61<br />

ï'est (1). A ce compte, il devrait avoir Ve bref;<br />

mais il a suivi l'analogie de tous les mots en es (2).<br />

IL E moyen. — L'e est un peu moins bref devant<br />

une explosive retardée, 6, rf, et g guttural, devant Z,<br />

m et n, et devant les consonnes mouillées, ainsi que<br />

devant la spirante sonore j (ou g devant e et t).<br />

1° -eb et -èbo : éphèbe, glèbe. On allonge quelquefois<br />

les monosyllabes glèbe et plèbe, mais ceci n'est<br />

pas d'un bon exemple (3).<br />

2° -ecf et -ôde : z, remède, possède (4).<br />

3° -eg el -ègue : bègue} grègues (5).<br />

4 e -e/ et -ô/e ou -e//e : /, appel, appelle ou épèle,<br />

le/, telle ou attelle, martèle ouimmortelle (6). On voit<br />

1. «Un beau diseur était au spectacle dans une loge, à côté<br />

de deux femmes, dont Tune était l'épouse d'un agioteur, cidevant<br />

laquais; l'autre d'un fournisseur, ci-devant savetier. Tout<br />

à coup le jeune homme trouve sous sa main un éventail :<br />

« Madame, dit-il à la première, cet éventail est-il à vous ? — Il<br />

« n'estpoin-z-à moi. -— Est-il à vous, en le présentant à l'autre?—<br />

« Il n'est pa-t-à moi. —Le beau diseur, en riant: Il n'est poin-z-à<br />

« vous, il n'est pa-t-à vous, je ne sais pa-t-à-qu'est-ce. » Cette plaisanterie<br />

a couru dans les cercles, et le mot est resté. »<br />

2. Il a Ye bref dans le Dictionnaire général ; toujours l'étymologie<br />

!<br />

3. On allonge plus régulièrement Ye dans Thèbes, mais non<br />

dans Turnèbe, Erèbe, Eusèbe, etc., pas plus que dans Bal-el-<br />

Mandeb, Horeb ou Maghreb.<br />

4. De môme Alfred, Manfred et parfois Auerstad[\), Suède,<br />

Tolède, Archimhde, Nicomède, Tancrhde, etc., et aussi Mèdes,<br />

qu'on allonge parfois, sans qu'il y ait plus de raisons que pour<br />

les autres.<br />

5. De môme Touareg, Gregh, don Diègue, Nimègue.<br />

6. De même Samuel, Racket, Deschanel, Adèle, Philomhle,<br />

Praxitèle, Isabelle, Dardanelles, Sganarelle, Bruxelles, etc.<br />

On peut franciser, avec le même son ouvert et assez bref, les<br />

noms germaniques en el, Hegel, Schlegel, Hêendel; dans ceux<br />

qui ne sont pas francisés, i'e est presque muet. A cette catégorie<br />

appartient aussi pile alc.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!