l'auteur - OUDL Home

L'A ATONE 35
che ou enflammer, plus encore dans inflammable et les
autres dérivés, ainsi que dans diablesse, diablotin ou
endiablé, sauf par emphase. Dans basset, bassesse,
basson ou soubassement, Va paraît avoir aussi tendance
à s'ouvrir (!)•
A fortiori, s'il est déjà douteux qu'il faille fermer
l'a de matelas ou de cadenas, on ne saurait évidemment
conseiller de fermer celui de matelasser ou de
cadenasser : ce sont des prononciations parisiennes
fort peu reeommandables. De même, il n'est pas indispensable
de fermer l'a de garer ou rareté, ou celui
de cassette, et je conseillerais encore moins de fermer
celui de casserolle. La manière de prononcer espacer,
lacer, lacet ou enlacement, brasser ou brasseur,
dépendra de celle dont on prononce espace, lace ou
brasse.
De même, pour les mots en -ailler, -aiHeur, -ail-
Ion, etc., c'est la manière de prononcer aille qui décidera.
Ainsi l'intention péjorative paraît se marquer
par Ta fermé dans écrivait 1er ou écrivailleur, brailler
ou brailleur, graillon ou avocaillon, etc. On ferme
aussi l'a dans railler ou dérailler (et aussi dans
joaillier), mais non pas dans travailler ou travailleur,
émailler, corailleur, détailler ou bailler (donner). On
le ferme dans haillon, et au besoin paillon, mais non
dans médaillon, ni même dans bataillon, de quelque
manière qu'on prononce bataille.
On prononcera tailleur suivant la manière dont on
prononce taille. Surtout il n'y a aucun inconvénient
à ouvrir l'a dans poulailler, dans cailler et caillot, et
dans presque tous les dérivés et composés de paille,
1. L'a est ouvert aussi dans Jeinnot, Jeannette, et Jeanneton.
Il est fermé dans Jacob (mais non dans Jacobins ou /acobites)
; dans /acgw(e)/ine, qui n'a que deux syllabes pour l'oreille,
il est douteux, la seconde des consonnes qui suivent Ta (cl)
étant une liquide; mais il est ouvert dans Hc(que)mont ou
Jac(que)mart, et même dans Jacquart, comme dans Jicqutrie.