01.05.2013 Views

l'auteur - OUDL Home

l'auteur - OUDL Home

l'auteur - OUDL Home

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

332 LE T INTÉRIEUR<br />

rien en français au son du f;mais naturellement le t<br />

suivi d'un h se prononce toujours : feldspath, anelh,<br />

zénith, mammouth, luth et bismuth (1).<br />

2* Le T intérieur et le groupe TI.<br />

Dans le corps des mots, le t se maintient difficilement<br />

entre deux consonnes, si la dernière n'est pas<br />

un r, comme dans astral. Aussi est-il devenu muet dans<br />

as(th)me et as(th)matique, is(th)me et is(th)mique, et<br />

même pos(t-s)criptum et parfois pos(i)dater : c'est<br />

toujours la répugnance du français à prononcer<br />

trois consonnes consécutives qui ne s'accommodent<br />

pas ensemble, et c'est ordinairement celle du milieu<br />

qui est alors écrasée entre les autres, à moins qu'elle<br />

ne soit un s (2).<br />

1. Et dans les noms propres : Goliath, Macbeth, Bayreuth,,<br />

Judilh, Naboihy Beyrouih, Belzébulh, etc. Go(th) fait exception,<br />

avec ses composés, Wisigo(ths) et Ostrogo(ths). Il faut excepter<br />

aussi le terme bizu(lh), par lequel les élèves nouveaux sont<br />

désignés dans les classes qui préparent à des concours, par opposition<br />

aux carrés et aux cubes.<br />

2. Voir ci-dessus, page 156. On prononce à peu près exactement<br />

postcommunion et posiscotaire, malgré la difficulté. Mais<br />

le / est encore muet dans Wes(t)phalie, Kam(t)schatka et Kam(t)<br />

schadales, et quelquefois Mol(i)ke. On prononce môme Po(t)sdam,<br />

ce qui est plus bizarre: et c'est sans doute pour justifier cette<br />

prononciation irrégulière qu'on écrit souvent Postdam; mais<br />

c'est uniquement Potsdam qui est correct, et mieux vaudrait<br />

prononcer le t, puisque c'est l's qui est médian.<br />

Les Parisiens prononcent le t médian dans rue Taitbout.<br />

Nous savons qu'il est muet dans Me(t)z et Re(t)z. Il est également<br />

muet dans les composés de Font-, Mont-, Pont-, devant une<br />

consonne, comme Mon(i)béliard, Mon(t)fort, Mon(l)morency,<br />

Mon(t)pensier ou Pon(t)chartrain, même si la consonne qui suit<br />

est un / ou un r : Mon(t)lhéry, Mon(t)losier, Mon(t)luc, Mon(t)tu~<br />

çon, Mon(t)luet, Mon(t)réal,Mon(t)redon, Mon(t)réjeau, Mon(t)revel,<br />

Mon(i)rose, Mon(l)rouge, etc. Mais il arrive aussi que le t<br />

n'appartienne pas à la syllabe initiale, ou même qu'il s'en soit<br />

détaché : ainsi il se groupe avec l'r dans Fonirailles, Monlvé-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!