01.05.2013 Views

l'auteur - OUDL Home

l'auteur - OUDL Home

l'auteur - OUDL Home

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

LES MOTS EN CT 215<br />

De plus, le c de porc, qui ne sonnait plus nulle<br />

part depuis longtemps, ne sonne toujours pas à la<br />

cuisine ou chez le charcutier : on n'y achète pas du<br />

porc frais,mais du p or (c) frais, du por(o) salé, etc. Si<br />

au contraire on veut désigner l'animal lui-même, on<br />

rétablit volontiersle c, même au pluriel : un troupeau<br />

de por(cs) ou de porc(s), mais surtout au singulier :<br />

un porc, et plus encore si Ton prend le mot au figuré<br />

dans un sens injurieux. Le c sonne également dans<br />

le composé porc-épic.<br />

2° Les mots en -CT.<br />

Les mots en -cf demandent un examen particulier,<br />

car leur histoire est complexe et n'est pas terminée.<br />

1° Dans tact, intact, contact, et dans compact, il<br />

semble que et s'est toujours prononcé. Exact, plus<br />

populaire, a tendu à perdre le c ou le t, ou les deux;<br />

et si Ton ne prononce plus exac(t) ni e.ra(c)t, on entend<br />

encore exa(ci); pourtant exact a fini par l'emporter,<br />

et sans doute on ne reviendra pas en<br />

arrière (d).<br />

2° Parmi les mots en -ect, les mots direct et indirect,<br />

correct et incorrect ne paraissent pas avoir<br />

jamais perdu leurs consonnes Anales, non plus que<br />

le mot savant intellect, sans parler de l'anglais<br />

sélect. 11 n'en est pas de même des autres.<br />

Abject et infect oui flotté longtemps, avec préférence<br />

pour le son è, avant de reprendre définitivement<br />

et (2).<br />

1. Coîitm'ci) a au contraire perdu son c dans l'écriture,<br />

ce qui l'a mis à l'abri.<br />

2. Au xvi e siècle, infect et abject s'écrivaient souvent infet<br />

et abjet, et rimaient avec effet et projet, dont l'étymologie est<br />

la même. C'est la prononciation dite emphatique qui a du réta-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!