01.05.2013 Views

l'auteur - OUDL Home

l'auteur - OUDL Home

l'auteur - OUDL Home

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

il* LA VOYELLE O<br />

dans dossier, adosser, endosser ; dans grosseur, grossir<br />

ou grossier ; dans fossé (1).<br />

Vo est surtout fermé devant s doux ou z : oseille,<br />

groseille, osier, gosier, égosille, rosier, rosée, arrosoir,<br />

explosif, corrosif, et tous les verbes en -oser,<br />

avec les substantifs en -osion et même -osité, comme<br />

arroser, érosion ou générosité (2). Il est moins fermé<br />

dans les mots en -osition, notamment dans préposition.<br />

Il est naturellement plus ouvert dans hosanna,<br />

mosaïque et prosaïque, et tous les mots qui commencent<br />

par pros-, ou même plus généralement par<br />

pro-,<br />

L'o prétonique est encore fermé dans momier,<br />

momerie et momie, et dans les mots en -otion : lotion,<br />

émotion, notion, potion, dévotion (3). Il est encore à<br />

peu près fermé, mais avec tendance à s'ouvrir, dans<br />

obus et odeur, et il s'ouvre naturellement dans leurs<br />

dérivés, qui sont polysyllabiques. Il est douteux et<br />

plutôt ouvert dans toper, dans vomir et ses dérivés,<br />

dans à Torée, dans motus.<br />

Malgré Tétymologie, l'o est tout à fait ouvert et<br />

bref dans disponible et poney (4) ; de même dans<br />

1. Mais, malgré Michaôlis et Passy, il est plus souvent ouvert<br />

dans fossette, toujours dans fossile, surtout si Ton prononce<br />

les deux s, généralement dans fossoyer et fossoyeur.<br />

2. Beaucoup moins régulièrement, ou môme rarement, malgré<br />

rosier, dans rosace, rosat, roséole, rosaire, roseau, rosette,<br />

et même rosière, si bien que rosier lui-même tend à s'ouvrir,<br />

ainsi qu'osier. 0 est encore long et fermé dans Boson ou Spinosa;<br />

mais il n'est guère fermé dans Joseph ou Joséjoftine, sauf à Paris.<br />

3. Et dans Phocion, et plus sûrement encore dans Procyon,<br />

comme dans Momus. Il est douteux dans Salomon. Il est<br />

fermé dans Ohnet ou Frohsdorf, par l'effet de l'h, mais il est<br />

ouvert dans Rothschild, par l'effet des deux consonnes tch; il<br />

est aussi à peu près ouvert aujourd'hui dans Cobourg, tout à<br />

fait dans Roland, Rollin ou Rollon.<br />

4. Michaëlis et Passy croient qu'on peut fermer l'o dans<br />

poney, et aussi dans toast, et même dans diagnostic! Il en ré-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!