01.05.2013 Views

l'auteur - OUDL Home

l'auteur - OUDL Home

l'auteur - OUDL Home

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

GOMMENT ON PRONONCE<br />

LE FRANÇAIS<br />

CHAPITRE PRÉLIMINAIRE<br />

LES LETTRES<br />

Quoique ce livre soit plutôt un ouvrage de vulgarisation,<br />

il n'est pas possible de traiter de la prononciation<br />

en faisant table rase des travaux de la phonétique.<br />

L'alphabet, tel qu'on l'enseigne aux enfants,<br />

ne peut vraiment suffire ici. D'une part, les voyelles<br />

ne sauraient se réduire à cinq, a, e, i, o, u (1). D'autre<br />

part, il y a souvent deux ou trois consonnes pour un<br />

seul son, comme c, k, q, ou bien la même consonne<br />

à deux sons différents, comme c encore, ou g, ou t (2) ;<br />

il y a même une lettre qui réunit ordînaireîrement<br />

deux sons en elle : x, tandis que pour tel son unique<br />

nous employons deux lettres, comme eh ou gn.<br />

Tout cela fait beaucoup de confusion. Or, en matière<br />

de prononciation, léssons importent plus que les<br />

lettres, et, faute d'un alphabet phonétique, au moins<br />

faut-il mettre un peu d'ordre dans les caractères que<br />

1. Ceci ne peut suffire que pour les poètes :<br />

A noir, E blanc, I rouge, U vert, O bleu, voyelles,<br />

Je dirai quelque jour vos naissances latentes.<br />

Mais quel £ ou quel O? celui d'écho ou celui d'orge? Et les<br />

autres sons?<br />

2. Par exemple cacique, gigot, salutation.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!