l'auteur - OUDL Home

D'UNE CONSONNE ARTICULÉE 101
2° L'O suivi d'une consonne articulée.
Quand Vo est suivi d'une consonne articulée, il
est, comme eu,, assez généralement ouvert ; mais
lui aussi est fermé dans certains cas et, de plus,
long.
I. 0 fermé. — Vo est fermé et long, avant tout,
dans tous les mots en -ose, comme eu dans la
finale -euse : on peut comparer chose et fâcheuse,
dose et hideuse, rose et peureuse; et, de même
que pour -euse, c'est un des points sur lesquels il
importe le plus de corriger certaines prononciations
dialectales, qui ouvrent partout o et eu (1).
A part les mots en -ose, o tonique avec consonne
articulée n'est plus fermé et long qu'avec l'accent
circonflexe, et dans un certain nombre de mots en
-orne, -one, -os et -osse, que nous allons voir dans
leurs catégories respectives.
Partout ailleurs Yo tonique est ouvert, mais,
comme a, e et eu, avec certaines différences de quantité
(2).
perdu sa finale féminine (cf. -£ef -ue, ~oue, -ée, -eue) ; mais nous
la retrouvons dans quelques noms anglais : voir plus haut,
page 53. L'o final suédois, avec tréma, se prononce eu, et
s'écrit d'ordinaire œ, comme dans les mots allemands : voir
page 76.
1. C'était sans doute pour empêcher qu'on ne s'y trompât,
que Fabre d'Églanline, d'origine méridionale, a cru devoir
mettre un accent circonflexe aux jolis mots qu'il inventa pour le
calendrier : pluviôse, ventôse et nivôse; un homme du Nord
n'en aurait pas eu l'idée. *
2. Nous ne parlons pas non plus ici des finales dont il est
question page 38 : docte et dogme, golfe et révolte, absorbe,
écorche et informe, morne, mors* et morte, paradoxe, etc.,
ont toujours l'o bref ou moyen.