l'auteur - OUDL Home

IV. — LA VOYELLE O
i"VO final.
L'o final est fermé, comme é et eu, et moyen,
comme a, é et eu : adagio, numéro, domino (i).
Us non articulé ne saurait ouvrir ïo : chaos, repos,
gros, des dominos. Nos et vos eux-mêmes, quoique
proclitiques, et par suite dénués d'accent, restent
fermés, et leurs o sont même plus longs que les
autres.
Il n'en est pas tout à fait de même du t non articulé,
quoique les mots en -of se soient progressivement
fermés : sans être assurément ni ouverts ni
brefs, ils sont cependant un peu moins fermés en
moyenne que les précédents. Je dis en moyenne, car
il faut distinguer.
Ceux qui ont une voyelle devant Yo ont toujours
Yo fermé, ou à peu près : cahot, idiot, chariot, et,
par analogie, fayot, caillot, maillot. D'autres encore
font comme eux : mégot, margot, sergot, livarot, paletot,
pavot; mais c'est la minorité (2).
1. On devrait le, faire un peu plus long dans Vanlo(o) et
Wa/eWo(o), puisqu'il en représente deux, mais nos finales ne
comportent pas ces distinctions. Uo final italien s'est souvent
francisé en e, comme dans Guido, devenu Guide, ou est tombé
purement et simplement comme dans Perugino, devenu Pérugin;
il s'est maintenu dans André del Sarto, mais le plus souvent
on ne le prononce pas.
î. Ceux-là se prononcent exactement comme clôt, dépôt
(avec entrepôt, impôt et suppôt), rôt, tôt et prévôt, qui ont
perdu Va, et Prévoit, qui l'a gardé.