10.06.2013 Views

ariosita et artificiosita dans les madrigaux de giovanni de macque

ariosita et artificiosita dans les madrigaux de giovanni de macque

ariosita et artificiosita dans les madrigaux de giovanni de macque

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

abaCB est relativement éloigné d’une strophe <strong>de</strong> pièce légère, sont largement supérieurs à la<br />

moyenne <strong>de</strong>s Madrigal<strong>et</strong>ti <strong>et</strong> napolitane 236 :<br />

Vorrei nel chiaro lume imitation<br />

talor fermar quest’occhi, Déclamation sur un accord <strong>de</strong> do<br />

prolongé<br />

ma quel c’ha per costume rythme A<br />

d’abbagliar texture éclatée entre <strong>les</strong> voix<br />

com’il Sol solmisation sol sur sol combinée avec<br />

une anabasis<br />

ch’il mira fisso note tenue basso, quinto, <strong>et</strong> canto<br />

solmisation sol sur le so <strong>de</strong> fisso<br />

fa solmisation fa sur fa<br />

ch’in abisso saut d’octave<br />

e ’n tenebre trabocchi. 237 Chute vers le registre grave<br />

ca<strong>de</strong>nce évaporée<br />

Les figures utilisées, sans atteindre le <strong>de</strong>gré d’abstraction <strong>et</strong> <strong>de</strong> complexité que l’on<br />

rencontrera <strong>dans</strong> <strong>les</strong> recueils successifs, font preuve d’une relative diversité ainsi que d’une<br />

assez gran<strong>de</strong> précision (notamment <strong>dans</strong> <strong>les</strong> <strong>de</strong>ux <strong>de</strong>rniers vers, qui font chacun l’obj<strong>et</strong> <strong>de</strong><br />

trois madrigalismes). Il s’agit cependant là d’un cas particulier, la plupart <strong>de</strong>s pièces <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux<br />

recueils n’atteignent pas ce niveau <strong>de</strong> particularisation <strong>de</strong>s concepts poétiques.<br />

Le type <strong>de</strong> rapport au texte contribue sans aucun doute à la détermination du registre<br />

stylistique <strong>et</strong> au <strong>de</strong>gré <strong>de</strong> complexité d’une pièce ; <strong>de</strong> même que <strong>les</strong> choix poétiques ou que<br />

l’utilisation <strong>de</strong> telle ou telle technique contrapuntique, l’aspect rhétorique contribue à définir<br />

un certain niveau <strong>de</strong> raffinement d’écriture. Deux aspects rentrent en ligne <strong>de</strong> compte.<br />

Premièrement, le grain plus ou moins fin <strong>de</strong> la lecture musicale du texte, le <strong>de</strong>gré zéro étant<br />

atteint <strong>dans</strong> certaines villanel<strong>les</strong> strophiques, entièrement homophones, dont la musique<br />

pourrait s’adapter à n’importe quel texte poétique <strong>de</strong> même forme métrique.<br />

Deuxièmement, le niveau <strong>de</strong> stéréotypation <strong>et</strong> <strong>de</strong> complexité <strong>de</strong>s figures employées. Certains<br />

madrigalismes très répandus étaient sans doute reconnus immédiatement par le lecteur-<br />

auditeur, au même titre que <strong>les</strong> rythmes stéréotypés du répertoire léger ou que certaines<br />

236<br />

Voir transcription en annexes.<br />

237<br />

Je voudrais <strong>dans</strong> ce regard lumineux/parfois arrêter mes yeux,/mais celle qui a comme habitu<strong>de</strong>/d’éblouir<br />

comme le soleil qui le regar<strong>de</strong> fixement/fait que <strong>dans</strong> l’abysse <strong>et</strong> <strong>dans</strong> <strong>les</strong> ténèbres je me précipite.<br />

136

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!