ariosita et artificiosita dans les madrigaux de giovanni de macque

20 mai 1587, fut probablement écrite dès juin 1586, soit plus ou moins à l’époque du mariage
de Carlo Gesualdo avec Maria d’Avalos 305 .
Cesare d’Avalos reçut probablement une éducation qui favorisait les arts et la littérature.
Celui-ci est en effet le troisième né d’un couple d’importants mécènes napolitains, Alfonso
d’Avalos et Maria d’Aragona 306 . Le premier était général des armées italiennes de Charles
Quint, mais selon Scipione Ammirato « était plein d’éloquence, non seulement militaire mais
aussi courtisane » (« era pieno d’eloquenza non che militare, ma cortigiana » 307 ) ; Maria
d’Aragona, réputée pour sa beauté et sa forte personnalité était une figure importante de la vie
humaniste napolitaine. Cesare grandit dans un environnement culturel de haut vol puisque ses
parents étaient les protecteurs d’artistes et d’écrivains tels que Titien, le Tasse, l’Arétin, qui
dédicaça trois recueils à Alfonso d’Avalos, ou encore Luigi Tansillo, qui écrivit de nombreux
hommages à Maria 308 . Il n’est pas inutile de rappeler qu’Alfonso d’Avalos a longtemps été
considéré comme l’auteur du texte d’un des plus célèbres madrigaux de l’histoire du genre,
Ancor che col partir de Cyprien de Rore, avant que cette paternité ne soit remise en question
par James Haar en 1990 309 .
Cesare d’Avalos, le dédicataire du recueil, était grand chancelier du royaume de Naples (gran
cancelliere del regno di Napoli, titre énoncé aussi dans la dédicace de Macque), cavalier
d’Alcantara et capitaine général de la marine napolitaine. Il épousa Lucrezia del Tufo en
1577, avec qui il eut deux enfants, Iñigo et Giovanni 310 . Son frère, le cardinal Iñigo, était un
académicien très actif, et fut momentanément le protecteur du madrigaliste Dattilo Roccia 311 .
La dédicace de Macque nous apprend que Cesare d’Avalos avait déjà entendu et apprécié les
madrigaux du Secondo libro avant même leur publication, ce qui prouve encore une fois
305 Voir supra, p. 160. La date précise du mariage de Carlo Gesualdo et Maria d’Avalos n’est pas connue.
306 Sur Maria d’Aragona, voir « Aragona, Maria », in Dizionario biografico degli Italiani, op. cit., vol. 3, p. 701-
702.
307 AMMIRATO Scipione, Delle famiglie nobili napoletane. Parte seconda, Firenze, Massi da Furli, 1651, éd. fac-
similé Bologna, Forni, 1973, p. 111.
308
Voir Dizionario biografico degli Italiani, op. cit., vol. 4, p. 615.
309
Voir HAAR James, « Popularity in the Sixteenth-century Madrigal: a Study of Two Instances’, Studies in
Musical Sources and Styles: Essays in Honor of Jan LaRue », éd. Eugene K. Wolf et Edward H. Roesner,
Madison, A-R Editions, 1990, p. 191–212.
310
Larson indique par erreur le nom de Margherita d’Avalos parmi les enfants de Cesare. Celle-ci était en fait la
fille de Giovanni, et donc la petite fille de Cesare (voir SHAMA Davide, Genealogie delle famiglie nobili italiane,
op. cit.).
311
Iñigo d’Avalos unifia en 1546 les académies napolitaines dei Sereni et degli Ardenti (voir Dizionario
biogafico degli Italiani, op. cit., vol. 4, p. 636). Dattilo Roccia, dans la dédicace de son Secondo libro de
madrigali a cinque voci (Napoli, Vitale, 1603), déclare que ses premiers madrigaux virent le jour sous la
protection d’Iñigo.
164