ariosita et artificiosita dans les madrigaux de giovanni de macque

Illustrissima
servitore
Affettionatissimo
Giovanni di Macque
Illustrissime
Affectionné
De Votre Seigneurie
Le Serviteur
Giovanni de Macque
Cesare d’Avalos avait apparemment quelques connections avec la vie musicale de la cour
ferraraise, assez en tout cas pour être cité dans une lettre du gentilhomme madrigaliste
Scipione Dentice à Alfonso II d’Este datée du 14 septembre 1591, lettre envoyée
conjointement au Primo libro de madrigali a cinque voci du compositeur (Napoli, Cancer,
1591), dédicacé au duc de Ferrare :
Certificato da molti
Cavalieri nostri Napolitani, e
particolarmente dal Signor
Don Cesare Davalos, quanto
Vostra Altezza Serenissima
godendo di questa
professione di Musica, sia
anco fautrice de li professori
di essa … 312
Impression des recueils
Certains chevaliers
napolitains, et tout
particulièrement le Seigneur
Don Cesare d’Avalos, m’ayant
assuré combien Votre Altesse
Sérénissime, jouissant de cette
profession qu’est la musique, est
aussi protecteur de ceux qui la
professent …
Macque, après être resté fidèle à l’éditeur Angelo Gardano pendant près de dix ans, décida de
faire appel au tout jeune éditeur vénitien Vincenti pour ses deux nouveaux recueils. Vincenti,
qui avait ouvert son atelier en 1583, était à cette époque l’éditeur privilégié des compositeurs
napolitains, ce qui peut expliquer la décision de Macque 313 .
Des données précieuses sur la genèse des livres nous sont fournies par la correspondance de
Macque, celui-ci ayant eu très souvent recours à son ami Norimberghi pour résoudre les
problèmes techniques et financiers soulevés par l’impression.
312
Cette lettre, conservée à l’Archivio di Stato di Modena, est cité in NEWCOMB Anthony, « Carlo Gesualdo e
una corrispondenza musicale del 1594», op. cit., p. 33.
313
À ce propos, voir POMPILIO Angelo, « Editoria musicale a Napoli e in Italia nel Cinque-Seicento », op. cit., p.
85-86.
166