10.06.2013 Views

ariosita et artificiosita dans les madrigaux de giovanni de macque

ariosita et artificiosita dans les madrigaux de giovanni de macque

ariosita et artificiosita dans les madrigaux de giovanni de macque

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

9. Quando Madonna il guardo<br />

Gioue<br />

core.<br />

Ver me pi<strong>et</strong>oso moue<br />

Si dolce e ’l foco ond’ardo<br />

Che non inuidio il ciel al Sommo<br />

Et questo stato mio<br />

Ancor che di poc’hore<br />

Auanza d’ogn’amant’ogni <strong>de</strong>sio<br />

Hor che saria s’Amore<br />

Me n’affidasse per piu tempo il<br />

v. 8, T., che : cche<br />

10. Prendi Signor vend<strong>et</strong>ta<br />

Di quest’empia è superba<br />

Che tutt’odia & disprezza<br />

& sol se mira & prezza<br />

Questa che legge & fe<strong>de</strong> vnque<br />

non serba<br />

Ahi che dubbio <strong>de</strong>l fin più ti<br />

Quando Madonna il guardo<br />

ver’ me pi<strong>et</strong>oso move,<br />

sì dolce è ’l foco ond’ardo,<br />

che non invidio il ciel al sommo<br />

Giove;<br />

serba!<br />

e questo stato mio,<br />

ancor che di poc’ore,<br />

avanza d’ogn’amante ogni <strong>de</strong>sio.<br />

Or che saria s’Amore<br />

Me n’affidasse per più tempo il core?<br />

Prendi, Signor, vend<strong>et</strong>ta<br />

di quest’empia e superba<br />

che tutt’odia e disprezza,<br />

e sol sé mira e prezza,<br />

questa che legge e fe<strong>de</strong> unque non<br />

467<br />

Alors<br />

apitoy<br />

le feu<br />

que je<br />

<strong>et</strong> c<strong>et</strong>t<br />

bien q<br />

pourra<br />

Mais q<br />

m’en c<br />

Venge<br />

<strong>de</strong> c<strong>et</strong>t<br />

qui ha<br />

<strong>et</strong> ne s<br />

celle-l<br />

Ah,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!