Matrix alte Geschichte - 2012 - Dillum

231
Tacitus und Ammianus Marcellinus werden in Hersfeld und Fulda
entdeckt, Plautus in Sankt Gallen, der Vergilius Romanus in Saint-
Denis.
Die weiteren Klosterstätten, die immer wieder auftauchen, sind
Saint-Germain in Paris, Tours, Bobbio, Monte Cassino und das englische
Bury Saint-Edwards.
Rom am Tiber ist wohl der Inhalt der meisten antiken Schriften, aber
selten der Ursprungs-Ort und nie die Stätte von deren Auffindung.
Wie man tausend oder mehr Jahre virtuelle Nichtexistenz, aber sorgfältige
Aufbewahrung, von antiken Autoren erklärt, darüber gehen die
meisten Literaturgeschichten mit verdächtiger Hast hinweg.
Da habe es zum Beispiel einen griechischen Schriftsteller namens
Lukian gegeben, der aus Samosata am Euphrat in Ostsyrien stammte.
– Dieser Autor nahm die Schwächen seiner Zeit - von Göttern
und von Menschen - aufs Korn.
Doch das ganze Altertum kannte den Lukian nicht, das Mittelalter
noch weniger. Erst die Renaissance und besonders Erasmus von
Rotterdam entdeckten ihn wieder. Das antike Autorenlexikon von
Metzler erklärt diesen unangenehmen Sachverhalt mit gewandten
Worten folgendermaßen:
Zu seinen Lebzeiten nahezu totgeschwiegen, erfreute sich Lukian
seit der Spätantike, in Byzanz und in der Neuzeit einer zahlreichen
Leserschaft, … Sein erster großer Bewunderer und Nachahmer im
westlichen Europa war Erasmus von Rotterdam, … (Metzler, 424).
Man kann jede zeitlich unmögliche Geschichte stimmig machen,
wenn man Spätantike, Byzanz und die Neuzeit in einem Nebensatz
zusammenfaßt und ein einziger Mann eine zahlreiche Leserschaft
suggeriert.
Erasmus von Rotterdam hat übrigens ein ähnliches Werk wie Lukian
geschrieben, nämlich das Lob der Torheit. – Erasmus und Lukian
von Samosata sind also identisch (vgl. Tabelle 3).
Uwe Topper hat am Beispiel der Germania des römischen Geschichtsschreibers
Tacitus aufgezeigt, wie man sich in einen
Dschungel von chronologisch und inhaltlich widersprüchlichen Behauptungen
verstrickt, sobald man die Auffindungsgeschichte eines
Textes kritisch untersucht (Topper: Grosse Aktion, 45 ff.).
Klar scheint nur, daß jene kleine Schrift über die Tugenden der sagenhaften
Germanen wahrscheinlich in Fulda und Hersfeld entstan-