Rechtswörterbuch Deutsch-Persisch und Persisch-Deutsch - GWDG

168
ﺎﺴﻴﻠﮐ ﻩزﻮﺣ
ﻂﻴﺤﻣ ،ﻩزﻮﺣ
ﺮﮔ ﻪﻠﻴﺣ ،زﺎﺑ
ﻪﻠﻴﺣ
ﯼزﺎﺑ ﻪﻠﻴﺣ
ﻪﻘﺣ ،ﻪﻠﻴﺣ
ﻪﺴﻴﺳد ،ﻪﻨﻴﮐ
،ﻪﻠﻴﺣ
دﺮﺧ و دز ،ﻞﻤﻋ ﻦﻴﺣ
ﯽﺸﺣو تﺎﻧاﻮﻴﺣ
ﻦﺋﺎﺧ
( نز)
ﻦﺋﺎﺧ
( دﺮﻣ)
ﻦﺋﺎﺧ
( نز)
رﻮﺸﮐ ﻪﺑ ﻦﺋﺎﺧ
( دﺮﻣ)
رﻮﺸﮐ ﻪﺑ ﻦﺋﺎﺧ
ﻦﮑﺷ نﺎﻤﻴﭘ ،ﻦﺋﺎﺧ
ﻪﻧﺎﻨﺋﺎﺧ
ﯼرﺎﮑﻣ ،ﻪﻧﺎﻨﺋﺎﺧ
ﻪﻤﺗﺎﺧ
ﻞﻠﻣ زا جرﺎﺧ
ﺶﺨﺑزا جرﺎﺧ
ﻩﺎﮔدادزا جرﺎﺧ
ﯽﻳﻮﺷﺎﻧز ﻪﻄﺑارزا جرﺎﺧ
رﻮﺸﮐزا جرﺎﺧ
ﺖﺑﻮﻧزا جرﺎﺧ
ﻩدﺎﻔﺘﺳا زا ندﺮﮐ جرﺎﺧ
ﯽﻣﻮﻤﻋ
ﯽﺟرﺎﺧ
( نز)
ﯽﺟرﺎﺧ
( دﺮﻣ)
ﯽﺟرﺎﺧ
( نز)
ﻦﻃو ﯽﺑ
ﯽﺟرﺎﺧ
( دﺮﻣ)
ﻦﻃو ﯽﺑ ﯽﺟرﺎﺧ
Persisch-Deutsch
Kirchengemeinde (F.) (hoze-e kelisa)
Bereich (M.) (hooze), (mohit)
hinterlistig (hile-baz), (hile-gar)
Prävarikation (F.) (hile-bazi)
List (F.) (hile), (hoqe)
Heimtücke (F.) (heele), (keene), (dasise)
(heen-e amal), (zad va
handhaft
khord)
Wild (N.) (heywanat-e wahši)
خ khe
Landesverrat (M.) (kha‛en)
Verräterin (F.) (kha‛n)
Verräter (M.) (kha‛n)
Landesverräterin (F.) (kha‛en be kešwar)
Landesverräter (M.) (kha‛en be kešwar)
treubrüchig (kh‛en), (peyman šekan)
verräterisch (kha‛nane)
heimtückisch (kha‛enane), (makari)
Beendung (F.) (khatame)
nicht-zwischenstaatlich (kharej az mellal)
kreisfrei (kharej az bakhš)
außergerichtlich (kharje az dadgah)
(kharj az rabte zanašo-
außerehelich
oiy)
Ausland (N.) (kharj az kešwar)
außerordentlich (kharj az nobat)
(kharej kardan az este-
entwidmen
fade omumi)
ausländisch (kharejy)
Ausländerin (F.) (khareji)
Ausländer (M.) (khareji)
heimatlose Ausländerin
(F.)
(kharejy-e be-watan)
heimatloser Ausländer (kharejy-e be-watan)