Rechtswörterbuch Deutsch-Persisch und Persisch-Deutsch - GWDG

294
Persisch-Deutsch
(N.) kar)
ﺖﻳﺎﻤﺣ نﻮﻧﺎﻗ Schutzgesetz (N.) (qanun-e hemayat)
(qanune hemayat az
شزﻮﻣﺁزا ﺖﻳﺎﻤﺣ نﻮﻧﺎﻗ Bundesausbildungsför- amoozeš o parwareš
لارﺪﻓ شروﺮﭘو derungsgesetz (N.) federal)
فﺮﺼﻣزا ﺖﻳﺎﻤﺣ نﻮﻧﺎﻗ
ﻩﺪﻨﻨﮐ
Verbraucherschutzgesetz
(N)
(qanun-e hemayat az
masraf konande)
(qanun-e khane-hay-e
ﺎﺑ ﯽﻧﺎﻣزﺎﺳ ﯼﺎه ﻪﻧﺎﺧ نﻮﻧﺎﻗ Wohnungsbindungsge- sazemani ba malekyat-e
ﺖﻗﻮﻣ ﺖﻴﮑﻟﺎﻣ setz (N.)
mowaqat)
ﯼرﺎﻳ دﻮﺧ نﻮﻧﺎﻗ Selbsthilferecht (N.)
Verwaltungsgerichtsge-
(qanun-e khod-yari)
ﯼرادا ﻩﺎﮔداد نﻮﻧﺎﻗ setz (N.) (qanun-e dadgah-e edari)
(qanun-e dadgah-haye
ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﯼﺎﻬهﺎﮔداد نﻮﻧﺎﻗ Sozialgesetzbuch (N.) ejtema‛iy)
Jugendgerichtsgesetz (qanun-e dadgahy-e
ناﻮﺟ
ﻮﻧ ﯽهﺎﮔداد نﻮﻧﺎﻗ (N.)
now-jawan)
عﺎﻓد نﻮﻧﺎﻗ Wehrrecht (N.) (qanun-e defa‛)
freiheitliche demokrati- (qanune demokrasi-e
دازﺁ ﯽﺳاﺮﮐﻮﻣد نﻮﻧﺎﻗ sche Grundordnung (F.) azad
(qanun-e rasidagi-e šefa-
ﺎﺑ ﯽهﺎﻔﺷ ﯽﮔﺪﻴﺳر نﻮﻧﺎﻗ Mündlichkeitsgrundsatz hi ba huzur-e šakhsi-e
ﻦﻴﻓﺮﻃ ﯽﺼﺨﺷ رﻮﻀﺣ (M.)
tarafein)
Psychotherapeutenge- (qanun-e rawanpešeki)
ﯽﮑﺷﺰﭙﻧاور نﻮﻧﺎﻗ setz (N.)
ﯽﻳﻮﺷﺎﻧز نﻮﻧﺎﻗ Eherecht (N.) (qanun-e zanašooiy)
ﻞﺣﺎﺳ نﻮﻧﺎﻗ Festlandsockel (M.) (qanune sahel)
ﯽﺗﻼﻴﮑﺸﺗ نﺎﻣزﺎﺳ
نﻮﻧﺎﻗ Gerichtsverfassungsge- (qanun-e sazemane taški-
ﻩﺎﮔداد setz (N.)
laty-e dadgah)
ﻪﺘﻔﺳ نﻮﻧﺎﻗ Wechselgesetz N.) (qanun-e safteh)
ﺾﻳﻮﻌﺗ ﻖﺣ ،ﻪﺘﻔﺳ نﻮﻧﺎﻗ
زرا Wechselrecht (N.)
(huquq-e safteh), (haq-e
ta‛wiz-e arz)
hergebrachter Grund- (qanun-e sonati)
ﯽﺘﻨﺳ نﻮﻧﺎﻗ satz (M.)
ﯽﺘﻨﺳ نﻮﻧﺎﻗ Sittengesetz (N.) (qanun-e sonati)
مﺎﻬﺳ نﻮﻧﺎﻗ Aktiengesetz (N.) (qanun-e saham)
عﺮﺷ نﻮﻧﺎﻗ Kanon (M.) (qanun-e šar‛)
عﺮﺷ نﻮﻧﺎﻗ Kirchenrecht (N.) (qanun-e šar‛)
(qanun-e saderat), (qa-
اﺮﺟا نﻮﻧﺎﻗ ،تاردﺎﺻ نﻮﻧﺎﻗ Ausführungsgesetz (N.) nun-e ejra)