Rechtswörterbuch Deutsch-Persisch und Persisch-Deutsch - GWDG

8
Persisch-Deutsch
(F.)
ﯼراﺬﮔاو ،ﻢﻴﻠﺴﺗ ؛غﻼﺑا Zustellung (F.)
(eblaq), (taslim), (wagozari)
ﻖﻤﺣا ،ﻪﻠﺑا Blödmann (M.) (ablah), (ahmaq)
فﺎﻨﺻا قﺎﺗا
Handwerkskammer (F.) (otaqe asnaf)
Industrie- und Handels- (otaq-e bazergani va
ﯽﺘﻌﻨﺻ و ﯽﻧﺎﮔرزﺎﺑ قﺎﺗا
kammer (F.)
san‛ti)
ICC (F.) (internationale (otaq-e beynol-mellali-e
ﯽﻧﺎﮔرزﺎﺑ ﯽﻠﻠﻤﻟا ﻦﻴﺑ قﺎﺗا
Handelskammer) bazergani)
internationale Handels- (otaq-e beynol-mellali
ترﺎﺠﺗ ﯽﻠﻠﻤﻟا ﻦﻴﺑ قﺎﺗا
kammer (F.) (ICC) tejarat)
Landwirtschaftskammer (otaq-e kešawarzan)
نازروﺎﺸﮐ قﺎﺗا
(F.)
دﺎﺤﺗا Allianz (F.) (etehad)
دﺎﺤﺗا Vereinigung (F.) (etehad)
ﮎﺮﺘﺸﻣ ﯼﺎه ﺖﮐﺮﺷ دﺎﺤﺗا
(etehad-e šerkat hay-e
ﻊﻓﺎﻨﻤﻟا Konzern (M.) moštark-ol-manafe‛)
(etehad bar asas-e qa-
ﯽﺳﺎﺳا نﻮﻧﺎﻗ سﺎﺳا ﺮﺑ دﺎﺤﺗا Realunion (F.) nun-e assai)
(etehad-e jamahir-e šo-
ﯼورﻮﺷﺮﻴهﺎﻤﺟ دﺎﺤﺗا Sowjetunion (F.) rawi)
kriminelle Vereinigung (etehadi-ye jenayatkaran)
نارﺎﮑﺘﻳﺎﻨﺟ دﺎﺤﺗا (F.)
،ﯽﻗﻮﻘﺣ ﺖﮐﺮﺷ ﺪﻨﭼ دﺎﺤﺗا
(etehad-e čand šerkat-e
مﻮﻴﺳﺮﺴﻨﮐ Konsortium (N.) huquqi), (konsortium)
قﺎﻔﺗا
،دﺎﺤّﺗا
Union (F.) (ettehad), (etefaq)
(etehad), (wahed), (yek-
نﺎﺴﮑﻳ ،ﺪﺣاو ،دﺎﺤﺗا
Einheit (F.)
san)
ﯽﮕﻧﺎﮕﻳ ،دﺎﺤﺗا
Zusammenschluss (M.) (etehad), (jeganagi)
ﻪﻳدﺎﺤﺗا Bund (M.)
Europäische Wirt-
(ethadiye)
schaftsgemeinschaft (F.) (etehadiy-e egtesadi eu-
ﺎﭘورا ﯼدﺎﺼﺘﻗا ﻪﻳدﺎﺤﺗا (EWG)
ropa)
Europäischer Verband
ﯽﻤﺳر ﯼﺎهﺮﺘﻓدﺮﺳ ﻪﻳدﺎﺤﺗا (M.) der Notare (CNUE) (etehadiy-e sar daftar-
ﺎﭘورا (F.)
hay-e europa)
(atehadiye ferestada-ne
رﺎﻄﺧا ﻩﺪﻨﺘﺳﺮﻓ ﻪﻳدﺎﺤﺗا Abmahnverein (M.) eqtar)
TÜV (M.) (Technischer (etehadiye-e nezarat-e
ﯽﻨﻓ
ترﺎﻈﻧ ﻪﻳدﺎﺤﺗا Überwachungsverein) fan-ni)
ﯽﻧﺎﺳر بﺁ ﻪﻳدﺎﺤﺗا Wasserverband (M.) (etehadi-ye-e aab rasani)