Rechtswörterbuch Deutsch-Persisch und Persisch-Deutsch - GWDG

312
Persisch-Deutsch
نﺎﻨﮐرﺎﮐ Personal (N.) (karkonan)
(karkonan-e khadamati-e
ناﺪﻧز ﯽﺗﺎﻣﺪﺧ نﺎﻨﮐرﺎﮐ
Vollzugsdienst (M.) zendan)
ﻩﮋﻳو نﺎﻨﮐرﺎﮐ Sonderbehörde (F.) (karkonan- e wiže)
ﯽﻧﺎﻤﺘﺧﺎﺳ
ﻩﺎﮔرﺎﮐ Bauwerk (N.) (kar-gah-e sakhtomani)
ﯽﻧﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﻩﺎﮔرﺎﮐ Baustelle (F.) (kargahe sakhtomani)
، ﯼدﺎﺼﺘﻗا ﺪﺣاو
،ﻩﺎﮔرﺎﮐ
(kar-gah), (wahede eqte-
ﺖﮐﺮﺷ ،ﺐﺴﮐ Betrieb (M.)
sadi), (kasb), (šerkat)
( نز)
ﺮﮔرﺎﮐ Arbeiterin (F.) (kargar)
( دﺮﻣ)
ﺮﮔرﺎﮐ Arbeiter (M.) (kargar)
(kargar-e omur-e ejte-
( دﺮﻣ)
ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا رﻮﻣا ﺮﮔرﺎﮐ Sozialarbeiter (M.) ma‛iy)
( نز)
ﯽﮕﻧﺎﺧ ﺮﮔرﺎﮐ Heimarbeiterin (F.) (kargar-e khanegi)
( نز)
زﺎﺠﻣ ﺮﻴﻏ ﺮﮔرﺎﮐ Schwarzarbeiterin (F.) (kargar-e qeyr-mojaz)
( دﺮﻣ)
زﺎﺠﻣ ﺮﻴﻏ ﺮﮔرﺎﮐ Schwarzarbeiter (M.) (kargar-e qey mojaz)
( نز)
ﺺﺼﺨﺘﻣ ﺮﮔرﺎﮐ Facharbeiterin (F.) (kargar-e motakhases)
( دﺮﻣ)
ﺺﺼﺨﺘﻣ ﺮﮔرﺎﮐ Facharbeiter (M.) (kargar-e motakhases)
(kargar-e estekhraj-e
( نز)
نﺪﻌﻣ جاﺮﺨﺘﺳاﺮﮔرﺎﮐ Bergarbeiterin (F.) m‛dan)
(kargar-e estekhraj-e
( دﺮﻣ)
نﺪﻌﻣ جاﺮﺨﺘﺳاﺮﮔرﺎﮐ Bergarbeiter (M.) m‛dan)
(kargar-e omur-e ejte-
( نز)
ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا رﻮﻣاﺮﮔرﺎﮐ Sozialarbeiterin (F.) ma‛iy)
ﻪﻧازور دﺰﻤﺘﺳد ﺎﺑﺮﮔرﺎﮐ
(kargar ba dast-mozd-e
( نز)
Lohnhandwerkerin (F.) roozane)
ﻪﻧازور دﺰﻤﺘﺳد ﺎﺑﺮﮔرﺎﮐ
(kargar ba dast-mozd-e
( دﺮﻣ)
Lohnhandwerker (M.) roozane)
( دﺮﻣ)
ﯽﮕﻧﺎﺧﺮﮔرﺎﮐ
Heimarbeiter (M.) (kargar-e khanegi)
(kargardani), (hedayat-e
ﺶﻳﺎﻤﻧ ﺖﻳاﺪه ،ﯽﻧادﺮﮔرﺎﮐ
Regie (F.)
nemayeš)
( نز)
دﺰﻣزورﺮﮔرﺎﮐ Tagelöhnerin (F.) (kargar-e rooz-moz)
( دﺮﻣ)
دﺰﻣزورﺮﮔرﺎﮐ Tagelöhner (M.) (kargar-e rooz-moz)
( نز)
ﺪﻨﻣرﺎﮐ Angestellte (F.) (karmand)
( نز)
ﺪﻨﻣرﺎﮐ Arbeitnehmerin (F.) (karmand)
( دﺮﻣ)
ﺪﻨﻣرﺎﮐ Angestellter (M.) (karmand)
( دﺮﻣ)
ﺪﻨﻣرﺎﮐ Arbeitnehmer (M.) (karmand)
لاﻮﺣا ﻞﺠﺳ ﻩرادا ﺪﻨﻣرﺎﮐ
(karmand-e edare-e sejel-
( نز)
Standesbeamtin (F.) e ahwal)
لاﻮﺣا ﻞﺠﺳ ﻩرادا ﺪﻨﻣرﺎﮐ Standesbeamter (M.) (karmand-e edare-e sejel-