Rechtswörterbuch Deutsch-Persisch und Persisch-Deutsch - GWDG

6
Persisch-Deutsch
ﻞﮑﻟﺁ
Alkohol (M.) (alkol)
نﺎﻤﻟﺁ Deutschland (N.) (alman)
(almani-e sahih), (almani-
ﯽﺑدا ﯽﻧﺎﻤﻟﺁ ،ﺢﻴﺤﺻ ﯽﻧﺎﻤﻟﺁ hochdeutsch
e adabi)
ﯽﮔدﺎﻣﺁ Bereitschaft (F.) (amadagi)
ﻩدﺎﻣﺁ bereit (amade)
ﻩدﺎﻣﺁ Vorbereitung (F.) (amade)
رﺎﮐ ﻩدﺎﻣﺁ Arbeitsbereitschaft (F.) (amade kar)
ندﺮﮐ ﻩدﺎﻣﺁ vorbereiten (amade kardan)
رﺎﻣﺁ Statistik (F.) (amar)
مﻮﻠﻌﻣ ﺎﻧ رﺎﻣﺁ Dunkelziffer (F.) (amar-e na-ma‛lum)
ﺖﻳﺎﻨﺟرﺎﻣﺁ Kriminalstatistik (F.) (amar-e jenayat)
ﯼرﺎﻣﺁ statistisch (amari)
ﺎﮑﻳﺮﻣﺁ Amerika (N.) (amerika)
مادﺮﺘﺴﻣﺁ Amsterdam (N.) (amesterdam)
ﯼرﺎﺒﺟا شزﻮﻣﺁ Schulpflicht (F.) (amuzeš-e ejbari)
نداد شزﻮﻣﺁ ausbilden (amuzeš dadan)
نداد شزﻮﻣﺁ lehren (amuzeš dadan)
(amoozeš dadan), (yad-
ﯼروﺁ دﺎﻳ ،نداد شزﻮﻣﺁ belehren
awari)
(amoozeše šoqli), (kar-
ﯼزﻮﻣﺁرﺎﮐ ،ﯽﻠﻐﺷ شزﻮﻣﺁ Ausbildung (F.) amuzi)
juristische Ausbildung (amuzeše qazaiy)
ﯽﻳﺎﻀﻗ شزﻮﻣﺁ (F.)
(amoozeš), (ta‛lim),
دﺎﺷرا ،ﻢﻴﻠﻌﺗ ،شزﻮﻣﺁ Belehrung (F.) (eršad)
ﯼا ﻪﻓﺮﺣ ﻩﺎﮕﺷزﻮﻣﺁ Berufsschule (F.) (amoozešgah-e herfe-iy)
( نز)
رﺎﮔزﻮﻣﺁ Lehrerin (F.) (amuzegar)
( دﺮﻣ)
رﺎﮔزﻮﻣﺁ Lehrer (M.) (amuzegar)
( نز)
شوﺪﺑ ﻪﻧﺎﺧ ،ﻩراوﺁ Landstreicherin (F.) (aware), (khane-beduš)
( دﺮﻣ)
شوﺪﺑ ﻪﻧﺎﺧ ،ﻩراوﺁ Landstreicher (M.) (aware), (khane-beduš)
ندروﺁ bringen (awardan)
نداد ﻞﻳﻮﺤﺗ ،ندروﺁ überbringen (awardan), (tahwil dadan)
(awarandeh kala), (fe-
( نز)
ﻩﺪﻨﺘﺳﺮﻓ ،ﻻﺎﮐ
ﻩﺪﻧروﺁ Zuliefererin (F.) restandeh)
(awarandeh kala), (fe-
( دﺮﻣ)
ﻩﺪﻨﺘﺳﺮﻓ ،ﻻﺎﮐ
ﻩﺪﻧروﺁ
Zulieferer (M.) restandeh)
ندﺮﮐ ناﺰﻳوﺁ hängen (awizan kardan)
ﻦﺘﻓر ﯽﺴﮐ لﺎﺒﻧﺪﺑ ﻪﺘﺴهﺁ kuppeln (aheste be donbale kasi