Rechtswörterbuch Deutsch-Persisch und Persisch-Deutsch - GWDG

Persisch-Deutsch 353
ﻩﺪﻧزاﺪﻧاﺮﺑ ،بﺮﺨﻣ
رﺎﺒﻧا ،نﺰﺨﻣ
ندﺮﮐ ﯽﻔﺨﻣ
ندﺮﮐ طﻮﻠﺨﻣ
ندﺮﮐ طﻮﻠﺨﻣ
ندﺮﮐ ﯽﻃﺎﻗ ،ندﺮﮐ طﻮﻠﺨﻣ
ﯽﻃﺎﻗ ،طﻮﻠﺨﻣ
ظﻮﻠﺨﻣ
قﻮﻠﺨﻣ
ﻪﻠﺧاﺪﻣ
ندﺮﮐ ﻪﻠﺧاﺪﻣ
( نز)
ﻩﺪﻨﻨﮐ ﻪﻠﺧاﺪﻣ
( دﺮﻣ)
ﻩﺪﻨﻨﮐ ﻪﻠﺧاﺪﻣ
ﯽﻄﺨﺗ ،زوﺎﺠﺗ ،ﻪﻠﺧاﺪﻣ
داﺪﻣ
مواﺪﻣ
تﺪﻣ
ﺪﻴﺳرﺮﺳ نﺎﻣز
،
تﺪﻣ
ﺪﻬﻌﺗ مﺎﺠﻧا تﺪﻣ
ﺖﻣﺪﺧ تﺪﻣ
ﺖﻧﺎﻤﺿ تﺪﻣ
ﻞﺧﺪﻣ
ﻞﺧﺪﻣ
ﻩار ،ﻞﺧﺪﻣ
ﯽﺘﺳﺮﭘﺮﺳ ،ﯼرﺎﻳ دﺪﻣ
( نز)
ﻩﺎﮕﺸﻧاد سرﺪﻣ
( دﺮﻣ)
ﻩﺎﮕﺸﻧاد سرﺪﻣ
ﻪﺳرﺪﻣ
ﻊﻣﺎﺟ ﻪﺳرﺪﻣ
ﯽﺻﻮﺼﺧ ﻪﺳرﺪﻣ
ﯽﻟﺎﻋ ﻪﺳرﺪﻣ
ﯽﻟﺎﻋ ﻪﺳرﺪﻣ
ﯽﻟﺎﻋ ﻪﺳرﺪﻣ
subversiv
(mokhareb), (barandazande)
Lagerhaus (N.) (makhzan), (anbar)
verborgen (malhfi kardan)
mischen (makhlut kardan)
vermischen (makhlut kardan)
(makhlut kardan), (qati
vermengen
kardan)
Vermengung (F.) (makhlut), (qati)
gemischt (makhlot)
beschaffen (Adj.) (makhlooq)
Intervention (F.) (modakhele)
intervenieren (modakhele kardan)
Intervenientin (F.) (modakhele konande)
Intervenient (M.) (modakhele konande)
(modakhele), (tajawoz),
Eingriff (M.)
(takhati)
Stift (N.) (medad)
fortgesetzt (modawem)
Dauer (F.) (modat)
(modat), (zaman-e sar
Laufzeit (F.)
rasid)
(modat-e anjam-e
Leistungszeit (F.) ta‛ahod )
Amtszeit (F.) (modat-e khedmat)
Garantiefrist (F.) (modat-e zamanat)
Zugangsvereitelung (F.) (madkhal)
Zugangsverzögerung
(F.)
(madkhal)
Zugang (M.) (madkhal), (rah)
Pflegschaft (F.) (madad-yari), (sarparasti)
Tutorin (F.) (modares-e daneš-gah)
Tutor (M.) (modares-e daneš-gah)
Schule (F.) (madrase)
Gesamtschule (F.) (madrase jam‛)
Privatschule (F.) (madrase khosusi)
Fachhochschule (F.) (mad-rese aali)
Hochschule (F.) (madrase-aali)
Volkshochschule (F.) (madrase-e ali)