Rechtswörterbuch Deutsch-Persisch und Persisch-Deutsch - GWDG

372
Persisch-Deutsch
( دﺮﻣ)
ﻩﺎﮕﺸﻧاد ﺲﻴﺋر نوﺎﻌﻣ Prorektor (M.)
(moa‛wene ra‛ise danešgah)
ﻒﻘﺳاﺮﺳ نوﺎﻌﻣ Suffragan (M.) (moa‛wen-e sar-osqof)
( نز)
ﻢﻈﻋارﺪﺻ نوﺎﻌﻣ Vizekanzlerin (F.) (mo‛awen-e sadr-a‛zam)
( دﺮﻣ)
ﻢﻈﻋارﺪﺻ
نوﺎﻌﻣ Vizekanzler (M.) (mo‛awen-e sadr-a‛zam)
( نز)
ﯽﺿﺎﻗ نوﺎﻌﻣ Assessorin (F.) (m‛awen qazi)
( دﺮﻣ)
ﯽﺿﺎﻗ نوﺎﻌﻣ Assessor (M.) (m‛awen qazi)
( نز)
ﺮﻳزو نوﺎﻌﻣ Staatssekretärin (F.) (ma‛wen-e wazir)
( دﺮﻣ)
ﺮﻳزو نوﺎﻌﻣ Staatssekretär (M.) (ma‛wen-e wazir)
( نز)
ﯽﮑﻤﮐ ،نوﺎﻌﻣ
Gehilfin (F.) (mo‛awen), (komaki)
( دﺮﻣ)
ﯽﮑﻤﮐ ،نوﺎﻌﻣ
Gehilfe (M.) (mo‛awen), (komaki)
ﺖﻧوﺎﻌﻣ Beiordnung (F.) (mo‛awinat)
(mo‛awinat), (yari),
ﯽﺳرداد ،ﯼرﺎﻳ ،ﺖﻧوﺎﻌﻣ
Beistand (M.)
Amsterdamer Vertrag
(dadrasi)
مادﺮﺘﺴﻣﺁ ﻩﺪهﺎﻌﻣ (M.) (mo‛ahede amesterdam)
ﯼﺎﺳرو ﻩﺪهﺎﻌﻣ Versailler Vertrag (M.) (ma‛he Versay)
دﺎﺘﻌﻣ süchtig (mo‛-tad)
ﺮﺒﺘﻌﻣ Akkreditierung (F.) (mo‛tabar)
ﺮﺒﺘﻌﻣ geltend (mo‛tabar)
ﺮﺒﺘﻌﻣ gültig (mo‛tabar)
ﺮﺒﺘﻌﻣ kreditfähig (mo‛tabar)
(mo‛tabar boodan),
ﻦﺘﺷاد رﺎﺒﺘﻋا ،ندﻮﺑﺮﺒﺘﻌﻣ
gelten
(e‛tebar daštan)
(motabar budan), (mo-
ندﻮﺑ دﻮﺟﻮﻣ ،ندﻮﺑﺮﺒﺘﻌﻣ bestehen
jood budan)
(m‛tanbe), (mohem),
ﻪﺟﻮﺗ ﻞﺑﺎﻗ ،ﻢﻬﻣ ،ﻪﺑﺎﻨﺘﻌﻣ erheblich
(qabele tawajoh)
نﺪﻌﻣ Bergwerk (N.) (ma‛dan)
نﺪﻌﻣ Zeche (F.) (ma‛dan)
ﺖﻔﻧ نﺪﻌﻣ Mineralöl (N.) (ma‛dan-e naft)
لادﻮﮔ ،نﺪﻌﻣ Grube (F.) (Mine) (ma‛dan), (godal)
ردژا ،ﻦﻴﻣ ،نﺪﻌﻣ Mine (F.) (ma‛dan), (meen), (aždar)
ترﺬﻌﻣ Entschuldigung (F.) (moa‛zerat)
،ندﺮﮐ ﯽهاﻮﺧ ترﺬﻌﻣ
(moa‛zerat khahi kar-
ﻦﺘﺳاﻮﺧ شزﻮﭘ verzeihen
dan), (pozeš khastan)
ﻒﻟﺆﻣ ﯽﻓﺮﻌﻣ Urheberbenennung (F.) (mo‛refy-e mo‛lef)
( نز)
راﺪﺘﺳود ، قﻮﺸﻌﻣ
Liebhaberin (F.) (ma‛šooq), (doost-dar)
( دﺮﻣ)
راﺪﺘﺳود ،قﻮﺸﻌﻣ
Liebhaber (M.) (ma‛šooq), (doost-dar)