Rechtswörterbuch Deutsch-Persisch und Persisch-Deutsch - GWDG

404
Persisch-Deutsch
( نز)
ﻩﺪﻨﻳﺎﻤﻧ Vertreterin (F.) (nemayande)
( دﺮﻣ)
ﻩﺪﻨﻳﺎﻤﻧ Delegierter (M.) (nemayande)
( دﺮﻣ)
ﻩﺪﻨﻳﺎﻤﻧ Deputierter (M.) (nemayande)
( دﺮﻣ)
ﻩﺪﻨﻳﺎﻤﻧ Vertreter (M.) (nemayande)
( نز)
ﯽﻧﺎﮔرزﺎﺑ ﻩﺪﻨﻳﺎﻤﻧ Handelsvertreterin (F.) (nemayand-e bazergani)
( دﺮﻣ)
ﯽﻧﺎﮔرزﺎﺑ ﻩﺪﻨﻳﺎﻤﻧ Handelsvertreter (M.)
falsus procurator (M.)
(nemayand-e bazergani)
(lat.) (Vertreter ohne (nemayande bedon-e
ﯽﮔﺪﻨﻳﺎﻤﻧزﻮﺠﻣ نوﺪﺑ ﻩﺪﻨﻳﺎﻤﻧ Vertretungsmacht) mojaweze nemayandagi)
Abschlussvertreterin (nemayande tam ol-ekht-
( نز)
رﺎﻴﺘﺨﻟا مﺎﺗ ﻩﺪﻨﻳﺎﻤﻧ (F.)
yar)
(nemayande tam ol-ekht-
( دﺮﻣ)
رﺎﻴﺘﺨﻟا مﺎﺗ ﻩﺪﻨﻳﺎﻤﻧ Abschlussvertreter (M.) yar)
(nemayand-e dadgah
ﯽﮔﺪﻴﺳر ﯼاﺮﺑ ﻩﺎﮔداد ﻩﺪﻨﻳﺎﻤﻧ
bary-e rasidagi be warše-
( دﺮﻣ)
ﯽﮕﺘﺴﮑﺷرو ﻪﺑ Masseverwalter (M.) kastagi)
(nemayand-e dadgah
ﯽﮔﺪﻴﺳر ﯼاﺮﺑ ﻩﺎﮔداد ﻩﺪﻨﻳﺎﻤﻧ
bary-e rasidagi be warše-
( دﺮﻣ)
ﯽﮕﺘﺴﮑﺷرو ﻪﺑ Masseverwalterin (F.) kastagi)
(nemayandeh-e doolat
طﻮﺑﺮﻣ رﻮﻣارد
ﺖﻟود ﻩﺪﻨﻳﺎﻤﻧ
dar omur-e marbut be
( نز)
عﺎﻓد ترازو ﻪﺑ Wehrbeauftragte (F.) wezarat-e defa‛)
(nemayandeh-e doolat
طﻮﺑﺮﻣ رﻮﻣارد ﺖﻟود ﻩﺪﻨﻳﺎﻤﻧ
dar omur-e marbut be
( دﺮﻣ)
عﺎﻓد ترازو ﻪﺑ Wehrbeauftragter (M.) wezarat-e defa‛)
(nemayande šerkat-e
( نز)
ﯽﺗرﺎﺠﺗ ﺖﮐﺮﺷ
ﻩﺪﻨﻳﺎﻤﻧ Prokuratorin (F.) tejarati)
ﯽﺗرﺎﺠﺗ ﺖﮐﺮﺷ ﻩﺪﻨﻳﺎﻤﻧ
(nemayande šerkat-e
( دﺮﻣ)
Prokurator (M.) tejarati)
ﯽﺳﺎﺳا نﻮﻧﺎﻗ ﻖﺒﻃ ﻩﺪﻨﻳﺎﻤﻧ
( نز)
verfassungsmäßige
Vertreterin (F.)
(nemayande tebq-e qanun-e
asasi)
ﯽﺳﺎﺳا نﻮﻧﺎﻗ ﻖﺒﻃ ﻩﺪﻨﻳﺎﻤﻧ
( دﺮﻣ)
verfassungsmäßiger
Vertreter (M.)
gesetzliche Vertreterin
(nemayande tebq-e qanun-e
asasi)
( نز)
ﯽﻧﻮﻧﺎﻗ ﻩﺪﻨﻳﺎﻤﻧ (F.)
gesetzlicher Vertreter
(nemayande qanuni)
( دﺮﻣ)
ﯽﻧﻮﻧﺎﻗ ﻩﺪﻨﻳﺎﻤﻧ (M.) (nemayande qanuni)
ﯽﻧﻮﻨﮐ ﻩﺪﻨﻳﺎﻤﻧ Aktivvertretung (F.) (nemayande konony)
( نز)
ﺲﻠﺠﻣ ﻩﺪﻨﻳﺎﻤﻧ Abgeordnete (F.) (nema-yande majles)
( نز)
ﺲﻠﺠﻣ ﻩﺪﻨﻳﺎﻤﻧ Parlamentarierin (F.) (nema-yande majles)